77问答网
所有问题
当前搜索:
辛苦了的地道英文表达
辛苦了用英语
怎么说"辛苦了"用英语怎么说
答:
work hard表示辛苦
例如:老师辛苦了 Teachers work hard 你们工作辛苦了。
You've been working very hard
.
辛苦了用英语
怎么翻译?
答:
辛苦了用英语可以有多种表达:
It’s too hard
。you had hard.You' ve had a long day.Father, worked hard!老爸,辛苦了!You’re trying too hard. Why don’t you relax.你太辛苦了,何不放松一下
辛苦了
!
用英语
怎么说?(英语口语)
答:
1、辛苦了!
Thanks for all your hardwork.2、初次见面
,请多关照!How do you do.3、加油!Come on./Keep going.4、宁波很漂亮!Ningbo is very beautiful.5、宁波欢迎您!Welcome to Ningbo 6、没关系!Never mind.7、请稍等!Please wait a minute.8、再见!Bye....
辛苦了用英语
怎么说
答:
英文好像没有像日文和中文那样有直接的您辛苦了 经常用到来褒奖别人的话有:
thank you all for the hard work Thanks for doing a fantastic
job Thanks for your effort.(谢谢你的功劳)希望能帮到你
英文
的"
辛苦了
"怎么说?
答:
1、你们工作辛苦了。You've been working very hard.2、你们辛苦了一整天。You have had a hectic [ tiring] day.3、今天你们可够辛苦了。
You've really done a hard day's work.4、同志们辛苦了
。Comrades, thank you for your hard work....
辛苦了
,
英文
怎么说?
答:
Thanks for your efforts!翻译
体贴问候语“
辛苦了
”
英文
怎么讲,谢谢
答:
辛苦了
: You´ve had a long day.
辛苦了
!
用英语
怎么说?(英语口语)
答:
1、
辛苦了
! Thanks for your effort/Good job 2、初次见面,请多关照! Nice to meet you 3、加油! Keep it up 4、宁波很漂亮! Ningbo is a pleasant place 5、宁波欢迎您! Ningbo welcomes you 6、没关系! No problem/It doesn't matter 7、请稍等! Hold on please/One moment ...
把“
辛苦了
”翻译成
英文
答:
老美口语一般说 good job
英语
中对别人说"你
辛苦了
!"该如何
表达
?
答:
done for me, 对妻子、爱人更可以用一句I love you来
表达
!Thanks for your hard working!Thanks for your effort!谢谢你的功劳!在
英文
里没有直接翻译“你
辛苦了
“这句话。Thank you for your hard work!或 You've had a hard time.1. 你辛苦了。You work so hard.You were laborious ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
用英语感谢对方辛苦了
英语辛苦啦的口头表达
跟外国人说辛苦了怎么说
您辛苦了 英语口语
你辛苦了英语怎么说?
你真辛苦的英文
远道而来辛苦了的英语怎么说
辛苦了用英语怎么表达
英语辛苦了常用表达方式