77问答网
所有问题
当前搜索:
辛苦了的地道英文表达
体贴问候语“
辛苦了
”
英文
怎么讲,谢谢
答:
辛苦了
: You´ve had a long day.
辛苦了
用
英文
怎么说
答:
问题三:
辛苦了用英语
怎么说 10分
英文
好像没有像日文和中文那样有直接的您辛苦了 经常用到来褒奖别人的话有:thank you all for the hard work Thanks for doing a fantastic job Thanks for your effort.(谢谢你的功劳)希望能帮到你 问题四:您辛苦了用英文怎么说? You're hard.老师,您...
英语
中对别人说"你
辛苦了
!"该如何
表达
?
答:
done for me, 对妻子、爱人更可以用一句I love you来
表达
!Thanks for your hard working!Thanks for your effort!谢谢你的功劳!在
英文
里没有直接翻译“你
辛苦了
“这句话。Thank you for your hard work!或 You've had a hard time.1. 你辛苦了。You work so hard.You were laborious ...
怎样
用英语表达
各种“
辛苦
”
答:
辛苦的工作 toil at one's task;辛苦地工作 All my trouble went for nothing.我的一切辛苦都白费了。(套语,用于求人做事)work hard;go to great trouble;go through hardships:You must be tired taking us around.你们陪我们参观,
辛苦了
。You have had a hectic [tiring]day.你们辛苦了一...
你
辛苦了地道英文
答:
这里的work不一定真的指上班的“工作”,而是
表示
“你所做的”。比如,朋友帮你搬家,
表达
“你
辛苦了
”可以说:Thanks for your work.更深度地感谢可以说:Thanks for your hard work.“你辛苦了”=感激 在中文中有“感谢”和“感激”之分,“感激”的感谢程度要更深,更真诚一些。在
英文
中表示...
辛苦了用英语
怎么说
答:
1、
辛苦了
- You ve had a long day.2、例句:The plaster is heavy, answered Pinocchio, and the work too hard for me.“可是石灰很重,”皮诺乔回答说,“这对我来说太辛苦了。”
你们
辛苦了
英语
怎么说?
答:
你们
辛苦了
英语
是:You've been working hard!举例子:你们辛苦了,谢谢你们!英语是:You have worked hard, thank you!
辛苦了英文
怎么说
答:
英语
里边,客套话不像我们直接说“
辛苦了
”之类的。就用thanks,you're verykind 之类的
辛苦了
,
英文
怎么说?
答:
Thanks for your efforts!翻译
"
辛苦了
!"怎么翻译成
英语
答:
"
辛苦了
!"
的英文
翻译是:You've had a long day!关键词汇 a long day 漫长的一天 短语:it's a long day 忙了一天 many a long day 好久 Been a Long Day 漫长的一天 A Long Day Past 漫长一天过去 A Long Day Work 辛劳的一天 had a long day 很辛苦的一天 After a long day 一天...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我辛苦了英语怎么说
辛苦了口语英文怎么说
辛苦啦用英语怎么说?
跟外国人说辛苦你了英语
辛苦英语单词怎么说
工作辛苦了英语怎么说
谢谢幸苦了英语
辛苦啦的英文
辛苦了英语怎么写