日本要学中国古诗的么？

Question

日本要学中国古诗的么？
我在一部日本电影看到一所学校，估计是高中，课堂的黑板上写着《山行》和《登岳阳楼》两首诗，这是怎么回事？他们高中要学中国古诗？

Answer 1

据一个日本高中老师称，日本高中的汉文课包括《春晓》等7首诗，《矛盾》等3个故事，还有些其他的。各地教科书不尽相同，但是基本上也是这种感觉吧。

汉文在日本是比较高深的学问，尤其是成语，诗歌之类。以前国会议事往往发言者就会说几句成语，甚至电视台都得做字幕来解释成语的意思。现在懂高水平汉文的人才渐少，前些年麻生还是福田首相居然在国会读错字，也引来唏嘘一片。有人就感叹整个政治家学问的水平在下降。

Answer 2

要的，不过日本的古诗跟中国有一点点的差别

Answer 3

日本的“国语”教现代日语，古代日语和“汉文”。

“汉文”用一些符号来改变汉字的顺序，以顺应日语语法。

比如
春眠暁を覚えず（しゅんみんあかつきをおぼえず）本回答被提问者采纳

Answer 4

这个难度有点高了

Answer 5

日语有日语的国语，和国内的古诗有区别，是日本古人创作的诗句。追问

登岳阳楼哦，山行哦，什么时候日本古人作的~~

追答

这些诗日本不学，日本只学自己人古代创作的诗。

追问

那为什么在电影中出现？