为什么日本的课本里有古诗和中国文言文，他们是怎么学的？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2018-03-23

他们学的诗内容和我们一样，他们称作汉诗，但是是用日语来读的。比如春望，　国破れ山河あり。文言文同理，不过日语也有自己的文言文，称作文语。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/YGGqvvGv3IpINIWpW3N.html

第1个回答 2016-05-07

训读，用他们的语言来念的。有古诗很正常，还有三国志呢。本回答被网友采纳

相似回答

日本人唐诗日本人唐诗答：为什么日本的课本里有古诗和中国文言文,他们是怎么学的? 训读,用他们的语言来念的。有古诗很正常,还有三国志呢。如果我是唐朝时的日本人,我读唐诗是用什么语言?读起来是否会押韵?是否能体会到汉语言的博大精深! 1300多年前的唐朝时代,日本每次派遣唐使到中国,都有学生僧侣随行,志在学习唐朝文化,媒介当然是汉...

日本学校对中国文言文和古诗的教学程度是怎样的?答：日本人学习汉文最大的障碍就是语序。克服掉这个之后，再掌握一些基本的之乎者也使役受身之类其实中国人也要学的古文的基础语法其实就差不多了。另外语法的学习当然也有日本人自己开发出的一套便于日语母语者记忆的方法。由此可见，日本学生学汉文当然比中国人学困难许多，但因为汉字这关过了，而且学习汉文...

日本学生的课程是不是有汉文?答：在小学4年级开始学书法，里面就有汉字书法。（毛笔）其次是初中，每年课本里都会有一篇汉文。例如：古诗，谚语……高中后开始选修，如果没选修古典文的课，一般就不会上到汉文了，就算上到也跳过。有选古典文的课，就有论语，文言文，以及讲解中国孔子……等人的事迹啥的。

港澳台学生,文言文如何自主学习?答：第一，要有相关的历史知识。常言说，文史不分家。每个人都是生活在一个时代里的，这个时代的政治、经济、文化等必定会对他产生影响。所以，我们只有了解了这个人所处的时代，才能了解他的作品的内涵。比如屈原，他力主改革，希望楚国强大，但楚王“内惑于郑袖，外欺于张仪”，先疏远屈原，后把他流放...

学习文言文的方法是什么,有什么技巧答：我认为能注意以下几点，学好文言文、提升高考的命中率就没什么问题了。第一，要有相关的历史知识。常言说，文史不分家。每个人都是生活在一个时代里的，这个时代的政治、经济、文化等必定会对他产生影响。所以，我们只有了解了这个人所处的时代，才能了解他的作品的内涵。比如屈原，他力主改革，希望...

咋学好文言文答：文言文和成语的学习同时经行.相得益彰.这是个轻便而俏皮的巧学方法.比如.【张】如果理解成语“账目结舌”中“张”是“睁开,睁大”意,就不难记住课文《童趣》中“张目结对日”中“张”的“睁开,睁大”意义.字形,尤其古文字字形,比如甲骨文、金文、篆文,都隐藏着汉字的意义密码.探员其本字的古代写法,一眼...

怎样学好文言文啊?高手请帮忙谢谢...答：1、喜爱文言，培养兴趣。有些同学抱怨我们今天不用文言文，干嘛去学“之乎者也”？此言差矣：首先文言文是我国古代所有文化的承载形式。无论是医学、数学、天文、地理都是用文言文写成，流传至今。文言文是渊源流长的瑰丽财富，我们不懂它，又如何领略中国文化的古典深厚，搏大精妙呢？其次，现代汉语...

大家正在搜

初二下册语文古诗和文言文八年级下册语文文言文和古诗八下语文书全部古诗文言文八年级下册所有古诗文言文八下语文必背古诗文言文八下古诗文言文人教版七年级下册语文诗词及文言文八年级下册古诗文言文人教版八下语文所有文言文

日本人为什么学文言文

日本学校对中国文言文和古诗的教学程度是怎样的？

据说日本和韩国的中小学也要中国的学文言文和唐诗？

日本人也学习文言文的吗?

日本语文课有像中国一样的古诗吗

为什么日本人学校也学唐诗？

日本学生学古文吗