• 所有问题

    • 英文成绩单翻译错误怎么办

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-01-07
    人应该勇于承认自己的错误。
    与其坐立不安地担心，不如勇于承认自己的错误。
    如果让仔细的人发现了，定会影响她对学校的印象的。
    所以，应该是时候面对你的错误了
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    成绩翻译有错怎么办答：如果和他们说过，就和他们再说一声你一时疏忽弄错了，然后改过来吧。没问题的。如果你没和他们说过，你自己改过来就好了，不用和他们说，也不会有问题的。毕竟这只是一时疏忽，又不是诚信问题，没有问题的。
    出国成绩单翻译错了一门课答：一点问题都没有。因为本身对这些课程的翻译就有争议，不统一。学校不会因为名字翻译错了而找你麻烦，如果他们有疑问会与你联系的。放心吧。
    用于申请的英文成绩单是自己翻译的,有两门课翻译时候看错行,和中文的...答：不知道楼主申请的学校会不会有这种规定，不过还是小心一点为好，找学校翻译吧。我们学校就有专门翻译成绩单的部门，就是要给钱，不过也是没有办法的事情了。即使自己翻译的可以用，也不能不一致啊。你说是看错行，人家说你是故意的你也没办法啊。如果楼主坚持用自己翻译的，就重新打一遍吧。祝好运！
    中英成绩单不符怎麼办答：另外再提供一份跟英文一致的中文成绩单。2. 或者档案室的老师扛下来说是英文版录入错误，重新出具真实的英文成绩。 （这样做其实人家也很难相信啊）总之， 很难过关， 我建议你放弃这个国家的留学申请，改道别的国家用真实成绩。或者试试看用真实成绩，仍然继续申请这个国家的其他大学。
    申请美国研究生,请问一下这个成绩单等材料的翻译怎么办比较好?答：1、现在手机可以下载APP，可以下载“企查查”、“天眼查”这些APP，注册成功以后可以定位所在城市的相关翻译公司，从这些软件查询的机构，可以清晰了解到翻译公司的经营状况、诚信程度；2、还有另外可以通过地图关键字搜索，比如说常用的高德地图、百度地图，输入翻译机构或者翻译、翻译公司的字眼会出来相关的信息...
    大学成绩单翻译成英文该找谁?答：1、小编的建议是大学生们如果学校不提供英文版成绩单，应提前寻找有资质的正规翻译公司对自己的成绩单进行专业翻译。2、不论是学校还是翻译公司出具的英文成绩单，拿到英文翻译件后都应该将自己的成绩单进行详细核对，避免因翻译错漏造成申请失败。3、成绩单背面或者另附一页，需要将自己的GPA计算公式进行...
    能自己翻译成绩单再去公证处公证吗答：公证处接受自己翻译的材料，可以做公证，但是内容正确的才给公证，有错的要退给你改。公证处可以公证的类型：涉外民事类公证：学历、学位、成绩、未受刑事处分、婚姻状况、出生等。国内民事类公证：委托、遗嘱、继承权、声明书、保证书等。涉外经济类公证：公司章程、法人委托书、完税证明等。国内经济类...
    大家正在搜
    英文成绩单翻译错误成绩单英语成绩差怎么办英文成绩单怎么翻译英语成绩单上拼写错了怎么办成绩单合格翻译成英文英文成绩单错误英文成绩单递交错误成绩单翻译有错误成绩单英文翻译件不完全一致