77问答网
所有问题
成为一个俄语翻译需要具备什么样的条件
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-05-28
俄语专业四级,八级. 一般俄语大学毕业时就拿到八级证书. 更好更专业更有价值的是 俄语翻译资格证,从三级开始,然后是二级,一级,资深翻译,每年一次在网上报名缴费,考试地点北京市. 一般来说专业八级就可以了, 如果能拿到俄语翻译资格证就更为自己增加了竞争资本
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/Gp8I8NWYYG3WpIIp8Wv.html
相似回答
想做为一名未来的
俄语翻译
,有
什么
必要
的条件
?
答:
翻译,是一门科学,是一个学问。每个翻译必然有他最擅长的领域,
首先要熟悉你所在的领域,比如文学、技术……这个因人而已
。文学类的.不但要懂俄语的字面意思,也要懂喻意(比喻、暗喻),以及习语(熟语),这些都是文字上的。
知识面还要包括地理、历史、政治等知识
,这是因为:在文章中会出...
要
想做
俄语翻译
,除了要提高俄语要求之外,还要注意
什么
?
答:
你好,
我的回复如下:1、语言的素质
,这是基本的了。
2、对俄罗斯历史文化、风俗习惯的了解
。3、自己国家的风俗习惯、历史文化的了解。
4、专业词汇
。5、
基本的交际礼仪。6、贸易方面的知识
。其实有很多,你可以努力学习。什么新知识都值得我们去学习。---俄语音乐团&俄语原创翻译团专属标识--- 俄语...
俄语要
达到
什么
水平才可以做
翻译
?
答:
要达到能听懂别人的话,马上能反应过来,变成另一种语言,告诉别人,这样才能做翻译
。要能够掌握基本的词汇量6000多个,掌握语法的各种变化。听懂原文的新闻。如果是口头翻译,
现场的反应能力很重要,发音要标准
。还要懂得双方交流中的专业语言和专业知识。如果是笔译,要求的语言功底就更重要了,要了解两种语...
怎样才能做好
俄语翻译
答:
首先回答你第一个问题:想做俄语翻译,
首先就是要自信,不要对自己的能力有所怀疑,不要害怕,如果你想做这个工作就要努力的去做
,挫折会有,主要的是要看自己如何克服挫折。具体的路子,你可以先到各个网站上做个练习(这样会方便你的词汇量,因为在学校里学习的是远远不够)———然后再针对自己感...
成为一个俄语翻译需要具备什么样的条件
答:
俄语专业四级,八级. 一般俄语大学毕业时就拿到八级证书. 更好更专业更有价值的是
俄语翻译资格证
,从三级开始,然后是二级,一级,资深翻译,每年一次在网上报名缴费,考试地点北京市. 一般来说专业八级就可以了, 如果能拿到俄语翻译资格证就更为自己增加了竞争资本 ...
应用
俄语的
就业前景如何??考级很难么?如果想当正规的
俄语翻译需要
...
答:
全班有
1
半左右进了中直机关,另一半也进了国企,基本都工作在俄文战线.极少数因为这样那样的原因改行干别的了.LZ说想当正规的
俄文翻译
,那么我建议进正规的单位是前提
条件
. 如果象楼上说的,去俄罗斯做生意,即使水平再高,也不能算是正规的.一点儿个人体会.仅供参考....
想做一名未来的
俄语翻译
,
需要什么
必要
的条件
?
答:
不过比较辛苦。那对俄语的要求不太高,词汇量不会很大,说的流利就好了。在南方呢,海南等那边的
俄语翻译
比较紧缺,但是导游翻译对语言的要求就高了。其实在实践中学习俄语要比书本上快很多的。用到了,说出来,写出来,这样你才能记住啊。平时多看看俄语电影。也是不错的放松学习的方法。
大家正在搜
成为旅游者需要具备的条件
记者需要具备什么条件
成为老板具备的条件
成为一名党员应具备哪些条件
做销售要具备什么条件
作家需要具备的条件
合格的管理人员所具备的条件
合格的销售具备的条件
做领导应具备什么条件
相关问题
想做为一名未来的俄语翻译,有什么必要的条件?
俄语翻译要求怎样,工作单位要求如何
作为一名英俄翻译或大学俄语教师分别需要具备哪些素质
专业俄语翻译要求俄语到什么水平,是否需要专业俄语翻译资格证书...
成为一个翻译要具备哪些条件,做到哪些?
提高俄语翻译能力的方法是什么
如何考俄语翻译资格证
报考中石油俄语翻译需要具备什么条件