七情六欲翻译成英文是什么

Question

如题所述

Answer 1

七情六欲：
seven affections and six desires
或者seven emotions and six carnal desires
可以直接说： appetency 或是 desire 、lust

希望帮到你 望采纳 谢谢 加油

Answer 2

百度翻译为：

七情六欲[qī qíng liù yù]
词典：
the seven emotions and six sensory pleasures
网络：
emotions and desires; emotions; Worldly Desires本回答被网友采纳

Answer 3

[词典] the seven emotions and six sensory pleasures;
[网络] emotions and desires;
emotions;
Worldly Desires;
[例句]信心是七情六欲中最强大、最有生产力的一种。
FAITH is the strongest, and most productive of the emotions.本回答被提问者采纳

Answer 4

英文原文：
[词典] the seven emotions and six sensory pleasures
英式音标：
[ðə] [ˈsev(ə)n] [ɪˈməʊʃənz] [ənd; (ə)n; ænd] [sɪks] [ˈsens(ə)rɪ] [ˈpleʒə(r)]
美式音标：
[ðə] [ˈsɛvn] [ɪˈmoʊʃənz] [əndˌ ənˌænd] [sɪks] [ˈsɛnsəri] [ˈpleʒər]