请问一下 "因为你有七情六欲" 英文怎么说？

您好中国的朋友，
”七情六欲"什么意思？是俗语，还是按照
字面？

请是feeling/emotion/passion/situation
欲是desire/wish

Seven feelings six wishes?!

举报该问题

推荐答案 2006-01-07

Because of your natural emotions and desires, you........就OK了. 因为中国文化与西方不同.中国文化对数的引申太厉害了.而西方很直接.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/Y3YpvN3.html

第1个回答 2006-01-07

emotion比较合理

第2个回答 2006-01-07

all kinds of desires

相似回答

七情六欲指的是哪七情,哪六欲?佛家中的六根未净又指哪六根?答：有一首流行歌曲,歌名就叫“七情六欲”,歌词记不太清楚了,但有几句印象很深,说什么“醉了吧反正清醒更断肠”,“陪你走过一段七情六欲全都品尝/爱你的苦不要你扛泪不要你挡/七情六欲打翻/笑着哭哭着笑去想你的模样 ……”具体哪七情六欲歌者虽然没有说清楚,但却把现代青年失恋后醉生梦死的心态和感觉唱得淋漓...

人的“七情六欲”都是什么?人为何会有这些情欲?答：人的“七情六欲”在不同的地方有不同的说法，这些说法大多想似，但又不是完全相同，至于人为什么有七情六欲，其实，实际上，并不是只有人有七情六欲，动物也是有七情六欲的，他们也是有感情的，而且，会高兴，会难过，会生气，情绪还很丰富，而且也跟我们人一样有欲望。通俗意义上来讲，我们...

七情六欲是什么意思?答：七情六欲是指人们与生俱来的一些心理反应。通常的说法，六欲：色、声、香、味、触、法；七情：喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。不同的学术、门派、宗教对七情六欲的定义稍有不同，但是所有的说法都承认七情六欲是不可避免的。七情六欲，都因本性而生，本性最难控制，用它来做开脱之词，确实再...

人为什么会有七情六欲答：那么您将会更加悲哀。希望您能够自己给自己一个答案吧。如果您接受了我的观点，那么恭喜您走上了自我思考的路，如果您对我的观点嗤之以鼻，那么还是要恭喜您，您有了自己的想法，没有被我的思想所左右。问题五：人为什么要有七情六欲？ 因为人有六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）；相对着六尘（色...

How I wish I could be given a hand!答：首先.你的经历对你这个年龄的人来说是有点残忍, 不好受是不可避免的,你说的勾心斗角的事,其实,在哪都会有,可是影响招生情况,那就是该严惩的事.因为影响集体利益了,还有就是学生的高考通过率,就是你们学校的实力的证明.对不光明的手段和事实,你改变不了什么,每个人都有自己的活法,别人干涉不了,...

求一句经典爱情的话答：你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。我告诉你:第一是我爱你,第二还是我爱你,第三仍是我爱你……我爱你…… 这酒杯是甜蜜而悦人的,因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。哦!但愿上帝把她的嘴唇放到我的嘴唇上,让她一口气饮尽我心灵的烈酒! 我爱你,我吻你,我要发狂般...

幽默说说心情短语答：26、有钱的时候败家没钱的时候拜神。 27、如果我恋爱了,你还会一直这么对我好吗? 28、世界上只有骗子才是真心的,因为他是真心骗你的。 29、他们说爱你都是想和你上床,我不一样,我客厅厨房沙发地板都可以。 30、放不下真的不是因为还爱你,而是因为不甘心。 31、我的身材其实不错,肥而不腻。 32、夏天就...

大家正在搜

你说人为什么会有七情六欲怎么让自己没有七情六欲你有七情六欲吗人没有七情六欲会怎样七情六欲怎么解释没有七情六欲七情六欲指的是什么七情六欲代表什么意思什么人能断掉七情六欲

七情六欲翻译成英文是什么

七情六欲用英语说是什么

如何才能像白子画一样断绝人的七情六欲？

“七情六欲” 标准的英文怎么翻译？谢谢……

能够控制自己七情六欲极致的人，被七情六欲控制到极致的人，没有...

七情，用英语怎么说？

如何断掉七情六欲，谢谢。

上联是“人有七情六欲食五谷杂粮迎四方来客三杯两盏一醉到天明”...