为什么要翻译这个呢，这是我们一般P图做贴吧签名档用到的免抠素材，和Ps的笔刷差不多，所以翻译也没有用啊，只不过图个好看罢了，很多签名档的图片都用到这种的日文素材的，
那么翻译也很简单啊，楼上的“花”后面的日文打错了，不是は，而是が
いいにおいです。でも、花があまり绮丽ではありません。
你闻到好。但是花是不是很干净。
【很多翻译器都是这么翻的，我也都看过了，不过翻得准不准确我像没什么关系，我的水平只有这些】
这只是一个png的素材而已，要是你没有制图软件，翻译出来又有什么用？图片之类的，又不是一些有用的日语文字，没有必要太在意它翻译出来的精准程度
不过还是希望能帮到你
那么翻译也很简单啊，楼上的“花”后面的日文打错了，不是は，而是が
いいにおいです。でも、花があまり绮丽ではありません。
你闻到好。但是花是不是很干净。
【很多翻译器都是这么翻的，我也都看过了，不过翻得准不准确我像没什么关系，我的水平只有这些】
这只是一个png的素材而已，要是你没有制图软件，翻译出来又有什么用？图片之类的，又不是一些有用的日语文字，没有必要太在意它翻译出来的精准程度
不过还是希望能帮到你
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答