• 所有问题

    • 谁能帮我翻译一下图片中的日文意思。谢谢。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-03-31
    想见见你的意思，，，ps：大多数日本人的字真丑，，，无论是假名还是汉字
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-03-31
    意思是：想见你。
    相似回答
    谁能帮我把下面图片里的日文翻译成中文,谢谢答：胜利：敌を全灭させること 败北：味方の全灭 胜利：敌人全军覆没 败北：我方全军覆没 图上面的是针对 胜利 和败北 两个词的解释。
    谁能帮我解释一下图片上的日文答：日语：今のスキルレベルでは、この仕挂けを解除することはできないようだ…中文：你现在的技能级别还不能打开这个机关（不能解除这个装置）。
    【高分】谁能帮忙翻译一下这张照片里的日文?答：ハーブ、树液シート →草药，树液精华贴。足裏に お休み前に贴るシート→晚上休息前 贴在脚底部 トルマリン、ハーブ、树液パウダー→（tourmaline）矿物质，草药，树液能量
    谁能帮我把这些图片里的日文翻译成中文答：1：“是在GA●TZ被玄野杀掉的大佛吧……”注：GA●TZ是GANTZ，据说是源自于一部漫画？我没看过，所以不太清楚。不过好像是里面有一个叫加藤的和千手观音打起来了？然后两个都死掉了，就只有一个叫玄野（大概是主角？）的活着逃了回来。2：“黑木桑你在达部屋干了什么了啦？”“！？”“没。。
    谁能帮我翻译一下,图片上的日文是什么意思答：梦はでっかく　根はふかく でっかく：大 ふかく：深 直译：梦想很大，根很深 意译：根基要扎深，才能成就辉煌的梦想 / 根深叶茂，成就梦想 打字不易，望采纳
    谁能把图片中的日文翻译出来,或者直接用日文打出来,麻烦大家帮下忙,谢...答：雏（ひな）女孩子 玩的古装玩偶.补充说明:女儿节，是日本女孩子的节日，又称人偶节、上巳（じょうし/じょうみ）、雏祭（雏祭り）。属于“五节句”之一的“桃之节句”（桃の节句） 本来在农历的三月三日，明治维新后改为西历3月3日。父母会为女儿设置阶梯状的陈列台，由上至下，摆放穿着日式...
    谁能帮我翻译一下图片上的日文?答：译文是 遇到痛苦的事情的时候，是你们(或者豪放一点说“哥儿几个”)的笑容和鼓励支撑着我(度过的)。真心感谢。从今以后也要（朝着目标）勇往直前呀！！这边有个词是 突っ走る（つっぱしる）意思是【ある目的に向かって、ひたすら突き进む。】向着某一目的，一往无前地突进。这个字条应该是...
    大家正在搜
    能把图片中的英文翻译成中文的软件有道翻译能翻译图片吗怎么能翻译图片上的英文用什么能翻译图片上的韩文能翻译图片上的英语的软件什么软件能直接翻译图片上的文字能翻译图片的软件什么软件能识别图片翻译英文能拍图片翻译的软件