77问答网
所有问题
当前搜索:
形合与意合中译英PPT
现代汉语是一种
意合
语法吗?
答:
’”从王力先生的论述中我们可以看到,
意合
法的最初含义指的是不使用关联词语的复句组合法。如:a.小王有病,他没来。(
意合
句)b.因为小王有病,所以他没来。(
形合
句)在英语中,表示上述因果关系的词语一般不能省略。如:Xiao Wang was sick,so he didn't come.日语的情况同英语是一样的,...
作为一部图书,《中国古典舞身韵教学法》有何讲究之处?
答:
神,即神韵、心意,是起主导支配作用的部分。劲,就是力,包含着轻重、缓急、强弱、长短、刚柔等关系的艺术处理。律,也就是动作本身的运动规律。这四大动作要素的关系,是经过劲与律达到形神兼备,内外统一。其规律是“心
与意合
、意与气合、气与力合、力与
形合
”。这都是精辟的概括与提炼。而这些...
中国古典元素有哪些,怎么运用到景观设计中?
答:
在形与神的关系中,把神放在了首位,“以神领形,以形传神”正是这此意念情感造化了身韵的“韵”。可以说,没了韵就没了中国古典舞。没了内心情感的激发和带动,也就失去了中国古典舞最重要的光彩。 “心
与意合
、意与气合、气与力合、力与
形合
”。所谓 “心、意、气”,正是“神韵”之具体化。人们常说眼睛...
翻译的标准是什么?
答:
形合与意合
的对比是:1、英语注重形合,所以造句时十分重视形式的接应,要求句子结构完整,而且句子以形寓意,以法摄神,因此专业翻译公司译者翻译的英语句式较为规范和严密。也正是由于英语的这些特点,所以英语中有丰富的连接手段,如连词、关系代词、连接代词、关系副词等。2、汉语注重意合,所以造句时...
舞蹈中五点五身韵是什么意思
答:
五、平衡力 – 动态平衡的能力在爵士舞中往往较静态的平衡力之应用更广,也就是说舞者对舞步法的重心转移必须清晰,另外更要技巧地借助目光去做定位,协助转身时得以平衡。“身韵”即“身法”与“韵律”的总称。“身法”属于外部的技法范畴,“韵律”则属于艺术的内涵神采,它们二者的有机结合和渗透,...
喜欢翻译或英语专业写过翻译方向文献综述的同学,需要你们的帮助!_百度...
答:
20世纪 90年代以来,随着信息技术在教学中的应用,得到迅速发展。它的优点是... ...,它的缺陷是... ... (3) 优势互补教学模式——“主导——主体论”。这类教学模式是以教师为主导,以学生为主体,兼取行为主义和建构主义学习理论之长并弃其之短,是对“教师中心论”...
汉语特征是什么?与古代诗词之间存在何种对应关系。
答:
汉语的有音、韵、形等特点;
意合和形合
是汉语的表现手法, 所谓“形合”是指借助语言形式手段实现词语或句子的连接; 所谓“意合”是指不借助语言形式手段而借助词语或句子所含意义的逻辑联系来实现它们之间的连接。 前者注重语言形式上的接应,后者注重意义上的连贯。 古诗词与之对应的关系,有音和韵...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
8
9
10
11
12
76
其他人还搜