日语服装用语

裏地
芯地
表地
这个分别是什么意思假名是什么谢谢

举报该问题

第1个回答 2009-01-06

裏地 [uraji] [うらじ]
作衣里的料子
芯地 [sinnji] [しんじ]
衬布垫布
表地おもてじ
衣服外层的料子本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-01-06

你可以买本お洒落上边全是日本服装的。

第3个回答 2009-01-06

裏地うらじ
芯地しんじ
表地

第4个回答 2009-01-06

裏地（うらじ）：做衣里的料子
芯地（しんじ）：衬布
表地（おもてじ）：做衣表的料子

相似回答

日语服装用语?答：日语服装用语常用语如下：1、胸围バスト 2、衣长着丈 3、颜色カラー 4、打样マス 5、纸样パターン 6、腰围ウエスト 7、臀围 ヒップ 8、裤子パンッ 9、衬衫シャッ 10、上衣ジャケット 11、裙子スカート 12、上裆股上 13、下裆股下 14、横裆渡リ，ワタリ 15、膝...

请问有谁知道服装方面的日语专用单词?答：表目(おもてめ) 面针裏目(うらめ) 底针ガーター编み两面底针ハーフミラノ打鸡フルミラノ四平天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒パイピング单边包はぎ接缝リンキング缝编み地(あみじ) 针织组织，布片スワッチ布片，小块布样引き上げ目(ひきあげめ) (横机)...

服装术语,帮忙翻译答：1、ブリスター：泡泡织物（泡泡纱）2、ナイロンリップ：尼龙包边 3、ポリリップ：涤纶包边 リップ：就是“边、包边”，连起来就是“尼龙包边、涤纶包边”。1、スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドル・ライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线...

日语分类词汇:服装辅料用语答：贝ボタン shell button 贝壳钮扣スナップ snap 子母扣スペアボタン spare button 备钮力ボタン　back button 力钮スプリングホック spring hook 风际扣ゴム/シャーリングゴム erastic 伸び止めテープ stay tape 松紧肩带レース lace ブレー...

日语服装专业用语翻译,求高人帮忙?答：我知道几个，2、いとちょうし　调节线的松紧度 7、本缝いミシン　平缝机 8、まつりはり转弯的针 9、オーバーロックミシン码边机如果你不着急，我有时间再给你找找

日语服装用语答：裏地 [uraji] [うらじ]作衣里的料子芯地 [sinnji] [しんじ]衬布垫布表地おもてじ衣服外层的料子

求翻译:日语服装専门用语:ロイヤルブルー、一本针オーバー、筒、りん...答：皇家蓝色，一本针大衣，筒，磷金，折叠代，护理标签

大家正在搜

袖袢服装日语日语服装专业术语服装版型日语怎么说服装式样书日语术语日语各种衣服的叫法衣服撑子日语怎么说日语一库一库服装术语パッタ什么意思可爱的衣服日语怎么说

日语服装用语，例如胸围啊，身长什么的。麻烦帮帮忙

日语的服装用语

日语服装用语提问

2个日语服装专用术语

日语服装专业用语翻译，求高人帮忙？

日语服装术语问题

日语服装专业用语翻译：衿テープ、袖ぐり、袖底、尻ぐり、内...

高手帮忙翻译下，日语服装用语：着分是什么意思啊