• 所有问题

    • 为什么茅台酒商标的拼音是"mou tai"呢?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-05-09
    汉语拼音未诞生之前已经使用，mou tai 是标准英译。牌子一打响，改的机会就很少。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-05-09
    这是厂家根据汉语发音起的英文名称。类似情况很多。
    第2个回答  2006-05-11
    音译
    第3个回答  2006-05-11
    晕！！！牟台不好吗？
    相似回答
    茅台为啥叫moutai答：茅台叫moutai的原因是：上世纪20年代，贵州茅台酒已经走向世界，当时使用的是威妥玛拼音，还没有现代汉语拼音，贵州茅台酒就是KWEICHOW MOUTAI，而直到1958年2月11日，中国政府正式批准《现代汉语拼音方案》。此后，在中国大陆地区，威妥玛拼音系统逐渐被现代汉语拼音所取代。但是由于贵州茅台酒在国际市场的...
    为什么茅台酒商标的拼音是"mou tai"呢?答：汉语拼音未诞生之前已经使用，mou tai 是标准英译。牌子一打响，改的机会就很少。
    茅台酒拼音采用哪一种答：汉语拼音未诞生之前已经使用，moutai是标准英译。牌子一打响，改的机会就很少。mou是拉丁语的语言的拼音，而mao只是汉语的拼音，因为茅台酒当时参加酒博会面向世界就是用的拉丁语言的，所以就现在也沿用当时的拼音。茅台酒，贵州省遵义市仁怀市茅台镇特产，中国国家地理标志产品。 茅台酒是中国的传统特产...
    kweichow茅台是什么酒?答：按照当时使用的威妥玛拼音，贵州茅台酒拼写为KWEICHOW MOUTAI CHIEW。刚开始有部分年代的茅台酒包装上为“KWEICHOW MOU-TAI CHIEW”或“MOU-TAI CHIEW”，后逐渐演变为KWEICHOW MOUTAI。直至现在，几十年过去了，贵州茅台酒在国际市场的形象已为人们所熟知，所以继续沿用KWEICHOW MOUTAI这一拼写。
    ‘张裕’不是读zhang,yu吗?为什么拼音是chang,yu.答：因为在英语里没有ZH的读音 所以用CH来写 这样更国际化~~~
    为什麽所有张裕葡萄酒的瓶签上都印的是chang yu答：这是老式的汉语拼音翻译英文的办法,不是完全的拼音,是为了方便英文人士发音做的一些调整,比如北京旧时翻译为Peking,清华tsinghua等
    五花八门的“赖茅酒”,该如何辨别真假?答：正宗的荔枝酒和茅台酒属于同一产地。赖茂酒是由KweichowMouaiCo.,Ltd.生产的。如果没有Moutai商标和KweichoMoutai有限公司的标志，它就会是假的。几十年来，莱毛酿酒厂的所有权一直不确定，尤其是在2005年撤销了商标后，对任何酿酒厂都可以使用的注册商标为LaiMao。因此，在荔枝商标纠纷中，许多企业一直...
    大家正在搜
    相关问题
    为什么茅台酒注册商标上的拼音是MOUTAI
    包装盒上的茅台拼音mou，还是念mao？
    贵州茅台酒的茅拼音为什么是mou而不是mao
    为什么茅台的拼音是MOUTAI
    茅台酒的拼音为什么是“moutai"
    为什么茅台的商标是moutai？
    茅台中文拼音为什么是“MOUTAI”
    ‘张裕’不是读zhang,yu吗？为什么拼音是chang,y...