いつかの手纸 歌词

Question

如题所述

Answer 1

　　歌曲名:いつかの手纸
　　歌手:Lisa
　　日语歌词如下：
　　「いつかの手纸」
　　まるで 心にいつでもある秘密基地
　　笑颜 近く远く それがよかった
　　あくびの延长で数年後を语り合う
　　たぶん それはきっと 特别なこと
　　ずっと ずっと
　　..と愿うほど痛むけど
　　ここにある歌がいい
　　感じてこの光
　　触れなくて见えなくても
　　いつまで侧にある
　　遥か未来の仆が
　　この手纸开くときに
　　つたなすぎて笑っても
　　ここにある梦がずっと大きく
　　咲いてるように
　　伝えたいことはきっとくしゃみひとつ分
　　寒くなると増えて 眠れなかった
　　ふたつ みっつ
　　さみしさと重なるけど
　　ここに吹く风がいい
　　名前の无いゆらめき
　　笑い合って ふとした时
　　消えてしまう気がしても
　　いつかこの日の仆に
　　答えになる微笑みを
　　完壁とは言えなくても
　　恰好つけられるように今から
　　见上げてゆこう
　　そっと そっと
　　忘れてしまうものだけど
　　ここにある歌がいい
　　小さくても消えない
　　探し物へ走る度に
　　何がを见失うけど
　　思い出せない颜して
　　この手纸开くときに
　　胸が音を立てるように
　　言叶に出来ないこの気持ちを
　　歌ってゆこう
　　中文歌词如下：
　　一而再，再而三
　　寂寞与之交相重叠
　　在这里吹着风便心满意足
　　摇曳着无法名状的心绪
　　偶尔相视而笑的时候
　　感到一种就要消失的情感
　　在未来某一天的我啊
　　且以微笑作为答复
　　即便不能说是完美
　　为了展现最好的自己
　　从今日起
　　昂首阔步地前进吧
　　悄悄地 悄悄地
　　慢慢地便已磨灭于心
　　在这里唱着歌就心满意足
　　虽然微小却永不消弭
　　在奔走寻找什么的时候
　　却已然若有所失
　　即便已经记不清那副容颜
　　自己打开这封信的时候
　　胸中却仍然就像满溢着声音一样
　　那就把这无法言表的心情
　　歌唱出来吧
　　
　　

Answer 2

歌曲名:いつかの手纸
歌手:Lisa
专辑:crossing field

「いつかの手纸」
作词∶古屋真
作曲∶黒须克彦
编曲∶黒须克彦
歌∶LiSA
まるで 心にいつでもある秘密基地
笑颜 近く远く それがよかった
あくびの延长で数年後を语り合う
たぶん それはきっと 特别なこと
ずっと ずっと
..と愿うほど痛むけど
ここにある歌がいい
感じてこの光
触れなくて见えなくても
いつまで侧にある
遥か未来の仆が
この手纸开くときに
つたなすぎて笑っても
ここにある梦がずっと大きく
咲いてるように
伝えたいことはきっとくしゃみひとつ分
寒くなると増えて 眠れなかった
ふたつ みっつ
さみしさと重なるけど
ここに吹く风がいい
名前の无いゆらめき
笑い合って ふとした时
消えてしまう気がしても
いつかこの日の仆に
答えになる微笑みを
完壁とは言えなくても
恰好つけられるように今から
见上げてゆこう
そっと そっと
忘れてしまうものだけど
ここにある歌がいい
小さくても消えない
探し物へ走る度に
何がを见失うけど
思い出せない颜して
この手纸开くときに
胸が音を立てるように
言叶に出来ないこの気持ちを
歌ってゆこう
収録∶crossing field／発売日∶2012/08/08
终わり

http://music.baidu.com/song/23575016本回答被提问者采纳