• 所有问题

    • 关于大学成绩单“成绩”这一栏英文翻译的问题

    大学成绩单“成绩”这一栏是翻译成Grade还是Result或者是Performance？成绩里面有些是百分制的有些是按照“优秀”“良好”“及格”“不及格”来划分的。

    举报该问题
    推荐答案   2010-10-19
    个人觉得如果是百分制的，用score，分优秀，良好的话用performance好一点。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-10-19
    Performance 更好点吧
    第2个回答  2010-10-19
    可以用 score
    第3个回答  2010-10-19
    Score
    相似回答
    关于大学成绩单“成绩”这一栏英文翻译的问题答：个人觉得如果是百分制的，用score，分优秀，良好的话用performance好一点。
    大学成绩单翻译成英文的问题~~答：Mid-term grade At the end of grade Experimental results Overall Score Score conversion Examination Score Rehabilitation score The nature of curriculum Ownership of curriculum Repair markers Remarks Course No. Course School year Semester Institute Class Are test Academic year semester ...
    英文成绩单上的一点翻译小问题答：！ 拉丁 英文翻译 3。cum laude, "with honor";2。magna cum laude, "with great honor"1。summa cum laude, "with highest honor"必须要注意的是，中国大学比较会很容易给出这种荣誉，但是国外比较不会，除非是真的真的很优秀！英国制 First-Class Honours (First or 1st)Upper Second...
    大学成绩单英文翻译的问题。优秀之类的怎么翻~急~~~答：如果中文成绩单上给的就是“优秀 至 不及格”的话。 那你可以用A，B，C，D来代表，优秀，良好，及格，不及格。然后在那份英文的成绩单中注明这4个字母的意义。A=excellent,B=Average,C=Poor (pass), D=Failed. 用什么符号没关系，只要让申请的学校理解就可以了 ...
    关于大学成绩单翻译成英文的问题~~答：University student performance summary table College: Real Estate Institute Fasten: in 1990 Eductional systme: four years The first year The second year Course name Course attributes credits The fall semester As performance Test scores Rebuilt Courses and credits attributes Public compulsory P...
    ...关于把自己大学期间的成绩单翻译成英文版的问题,是不是可以自己翻译...答：自己可以翻译，但要把文件变成正式的，还要回教务处或者学生处，挂成绩单的，盖个公章
    准备出国了,大学的成绩单该怎么翻译啊?答：保证成绩单翻译的质量。翻译一份成绩单价格也不贵。这些翻译公司在翻译之后，会在成绩单翻译件上加盖翻译章，这样你的成绩单才会被认可。这种成绩单翻译方法的优点是：翻译准确率高，保证翻译质量，但会花费一定的费用，切记，一定要确保翻译公司可以在成绩单翻译件上加盖翻译章。
    大家正在搜
    这是我的成绩单英文翻译大学成绩单英文翻译成绩单英文翻译件不完全一致成绩单英文翻译模板成绩单英文翻译认证中英文成绩单翻译英文成绩单翻译错误成绩英文翻译拿成绩单的英文
    相关问题
    大学本科成绩单怎么弄英文的官方翻译
    关于大学成绩单翻译成英文的问题~~
    大学成绩单如何翻译成英文？
    “本科成绩单”翻译成英文怎么说
    准备出国留学了，关于把自己大学期间的成绩单翻译成英文版的问题...
    我想申请出国留学，需要提供成绩单，但是本科学校没有英文成绩单...