帮忙翻译把几个词语和一段中文翻译成英文,非常感谢!在24小时翻译好的,我大大的加分,急用!很急,急,

基础教育改革正在如火如荼的进行,反映新的教学理念的新教材也在全国使用。新教材要求教师从单纯的知识传授者逐步转变为导演者、策划者。这要求教师不仅要专业知识丰富,而且还要善于研究学生。历史教师要想上好历史课,必须经常地反思自己的教育理念及教学方式,实现教育观、教师观和学生观的根本性的改变,把培养学生的创新精神、探究意识和责任感作为历史教学的核心目标,切实推进素质教育,还历史教学以本来面目。
历史教学 创新精神 主体地位 开放式教学 非智力因素
不采用百度、有道、谷歌等在线翻译的结果,因为它们错的太离谱了。

有一个朋友是英语老师
她的翻译是:
Basic education reform is in full swing, reflect the new teaching ideas to use the new textbook is also the country. New materials requires teachers imparting knowledge from the simple step by step into a director who planners. This requires not only professional knowledge of teachers, but also the good of students. To Shanghao history lesson of history teachers, must constantly reflect on their own educational philosophy and teaching methods to achieve educational philosophy, teachers and students view a fundamental change in outlook, the innovative spirit of the students to explore the awareness and responsibility as the teaching of history The core objectives and promote the quality education, but also the teaching of history to its original feature.
Innovative history teaching position open teaching of the main non-intellectual factors
绝对正确 ^_^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-23
Basic education reform is being carried out, the new teaching idea and the use of new materials in. The new material from purely requires teachers to change the knowledge for the director, planners. This requires teachers should not only professional knowledge, but also good research student. History teacher wants to give a good history, must often reflect their education ideas and teaching modes, education, teachers and students of the fundamental change, the cultivation of students' innovation spirit and consciousness and responsibility as the core target, teaching history education quality, but also promote teaching history with original.
History teaching innovation spirit subject status open teaching non-intelligence factor本回答被网友采纳
第2个回答  2010-09-23
Basic education reform is in full swing, reflect the new teaching ideas to use the new textbook is also the country. New materials requires teachers imparting knowledge from the simple step by step into a director who planners. This requires not only professional knowledge of teachers, but also the good of students. To Shanghao history lesson of history teachers, must constantly reflect on their own educational philosophy and teaching methods to achieve educational philosophy, teachers and students view a fundamental change in outlook, the innovative spirit of the students to explore the awareness and responsibility as the teaching of history The core objectives and promote the quality education, but also the teaching of history to its original feature.

【历史教学】History Teaching
【创新精神】Innovation
【主体地位】Dominant position
【开放式教学】Open Teaching
【非智力因素】Non-intellectual factors
第3个回答  2010-09-23
基础教育改革正在如火如荼的进行,反映新的教学理念的新教材也在全国使用。新教材要求教师从单纯的知识传授者逐步转变为导演者、策划者。这要求教师不仅要专业知识丰富,而且还要善于研究学生。历史教师要想上好历史课,必须经常地反思自己的教育理念及教学方式,实现教育观、教师观和学生观的根本性的改变,把培养学生的创新精神、探究意识和责任感作为历史教学的核心目标,切实推进素质教育,还历史教学以本来面目。
Basic education reform is in full swing, reflect the new teaching ideas to use the new textbook is also the country. New materials requires teachers imparting knowledge from the simple step by step into a director who planners. This requires not only professional knowledge of teachers, but also the good of students. To Shanghao history lesson of history teachers, must constantly reflect on their own educational philosophy and teaching methods to achieve educational philosophy, teachers and students view a fundamental change in outlook, the innovative spirit of the students to explore the awareness and responsibility as the teaching of history The core objectives and promote the quality education, but also the teaching of history to its original feature.

历史教学;History Teaching 创新精神;Innovation 主体地位 ;Dominant position 开放式教学;Open Teaching 非智力因素;Non-intellectual factors
第4个回答  2010-09-23
Basic education reform is in full swing, reflect the new teaching ideas to use the new textbook is also the country. New materials requires teachers imparting knowledge from the simple step by step into a director who planners. This requires not only professional knowledge of teachers, but also the good of students. To Shanghao history lesson of history teachers, must constantly reflect on their own educational philosophy and teaching methods to achieve educational philosophy, teachers and students view a fundamental change in outlook, the innovative spirit of the students to explore the awareness and responsibility as the teaching of history The core objectives and promote the quality education, but also the teaching of history to its original feature.
相似回答