急求红楼梦的外文文献和翻译，感激不尽啊！！！！！

Question

拜托各位帮忙，我的qq，1005788406。

Answer 1

你好，很高兴为你解答：

英译本中最好的是：
杨宪益、戴乃迭的《红楼梦》英译本
霍克斯、闵福德的《红楼梦》英译本
推荐：
冯庆华主编的《红译艺坛——红楼梦翻译艺术研究》上海外语教育出版社

翻译还是得自己动手的~~~

望采纳~~~~~~~