英语翻译7题，求高手人工翻译。机器翻译无效。

Question

8、我随信附上这篇故事的几张插图。

9、那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。0

10、格林大夫忙着研制一种治艾滋病（AIDS）的药物，但从下月起他就能安排时间在星期一上午看二十个左右的病人了。

11、据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。（hold up）

12、罢工结果，资方接受了工人的要求。

13、没款工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。

14、我很向买这本英语词典，遗憾的是我身上带的钱不够。

Answer 1

8、我随信附上这篇故事的几张插图。
I enclosed some illustrative pictures within the letter.
9、那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。
The ancient building was surrounded by a circle of high walls.
10、格林大夫忙着研制一种治艾滋病（AIDS）的药物，但从下月起他就能安排时间在星期一上午看二十个左右的病人了。
Dr. Green is busy developing a kind of medicin for AIDS, however, he will be able to arrange examination for about twenty patients in Monday morning in next month.
11、据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。（hold up）
According to reports, the construction of this railway was ever hold up by bloods.
12、罢工结果，资方接受了工人的要求。
The result of strike is that worker's demand was accepted.
13、没款工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。
Coal mine worker decide to raise a strike for better working conditions.
14、我很向买这本英语词典，遗憾的是我身上带的钱不够。
I want this English dictionary very much, but it's pityful I took not enough money.

Answer 2

8: the illustrations addon of my letter
9: the old building is surrounded by high wall
10: Dr.Green is busying with researching a medicine which may cure the AIDS.Since next month he could arrange to cure about 20 clients every monday morning.
11: It is reported that this railway were ever holden up because of the flood.
12: After the Strike, the capitalist accepted workers' request.
13: the workers strikes for a better work condition
14: I'd like to buy this english dictionary, but i do't have enough money for now

Answer 3

8、我随信附上这篇故事的几张插图。
inclosed with a few iconographs of this story
9、那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。
The age-old building is walled around by a bounding wall.
11、据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。

Reportedly,the railway had been ever stopped to build by flood.
12、罢工结果，资方接受了工人的要求。
As a result of strik the employ closed with the claim sued by employee.
14、我很想买这本英语词典，遗憾的是我身上带的钱不够。
I'd like to buy this English dictionary very but have no enough money at the moment.It is a pity.

Answer 4

8.Enclosed the letter there are some illustrations.

9.There are tall walls circling the old building.

10.Doctor Green is busy with making a new medicine aginst AIDS, but frome next week, he'll manage his time and meet about 20 patients on Monday morning.

11.It was reported that that rail way had held up its construction due to the flood.

12.The representing capital accepted the workers' request after the strike.

13.The workers decided to start a strike in order to seek a better woking condition.

14.I really wish that i coule buy this English dictinary, but i don't have enough money.

Answer 5

I sent you the letter with several illustrations of the story.

That old building is surrounded by a tall wall.

Doctor Green is busy working on a kind of medicien for AIDS, but since the next month he will be able to have time to meet about 20 patients on every Monday morning.

It is reported that the building of that railroad used to be held up because of the flood.

The strike was over, and the demands raised by the workers would be met.

Workers on the coal mine decided to go on a strike for a better work condition.

I really want to buy this English dictionary, however, what a pity, I haven't brought enough money with me.