英语翻译，机器勿扰，求高手，谢谢

Question

英语专业本科生培养方案
一、专业名称及代码：英语050201
二、培养目标：
本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的具有复合能力的应用型英语人才。
三、培养基本规格及要求：
本专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。本专业学生经过四年的专业学习之后，要求具备以下的知识和能力：
1.了解我国的方针、政策、法规；
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
3.具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
4.了解我国国情和英语国家的社会和文化；
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力；
7.具有一定的计算机应用能力；
8.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力；
9.具有较强的适应性以及不断开创和进一步提高的自学能力
10.掌握语言、文化及旅游、经贸等相关领域的基础知识
四、主干学科：英语语言文学。
五、主要课程：
综合英语、高级英语、英语语音、英语听力、英语阅读、英语口语、英语语法、英语基础写作、英语应用文写作、英美概况、英美报刊选读、翻译理论与实践、第二外语、语言学导论、英语文学简史与作品选读等。
六、主要实践性教学环节：
英语技能竞赛、研究型作业、社会实践、毕业实习等。
七、学制：基本学制4年，实行弹性学习期限3-6年。
八、授予学位：符合《浙江林学院学士学位授予工作细则》规定，授予文学学士学位。
九、毕业最低学分及要求：
毕业总学分为166.5学分，其中必修课134.5学分，专业选修课19学分，任意选修课16学分。

我们老师要我们翻译的，晕死啊

Answer 1

English majors

1. professional title, and code: 050201 English

2. the training objectives:
This specialty brings up the English language and more extensive knowledge of science and culture, can be in foreign affairs, trade, cultural, press, publishing, education, scientific research, tourism departments in translation, research, teaching and management ability of applied English talent compound.

3. the basic requirements and specifications:
The students study English major language, literature, history, politics, economy, social culture and other aspects of the basic theory and basic knowledge, English listening, speaking, reading, writing and translating the good aspects of training, the master must skillfully cooked the research method, has engaged in translation, research, teaching and management level and good quality and strong ability. This specialty students after four years of study, the requirement of knowledge and abilities:

1. know our policy, rules and regulations.

2. master linguistics, literature, and related humanities and basic knowledge of science and technology,

3. a solid English language in listening, speaking, reading, writing and translating,

4. Understand the situation of our country and society and culture,

5. a better language skills and basic research capabilities,

6. a second foreign language ability of certain actual application,

7. a certain computer application ability,

8. Master of literature retrieval, the basic method of data, a preliminary scientific research and practical ability,

9. have strong adaptability and further improve continuously create and self-study ability
The mastery of language, culture and tourism, trade and related basic knowledge of the field

4. the main subject: English language and literature.

5. the main courses:
Comprehensive English, advanced English, English phonetics, English listening, reading, English, oral English, English grammar, basic English writing, English writing, Britain, British newspapers selections, translation theory and practice, the second language and linguistics, brief introduction and English literature works and selections, etc.

6., main practical teaching links:
English skills contest, research, social practice and graduation practice, etc.

7. length: 4 years, the basic length flexible learning period for 3-6 years.

8. the award degrees, accord with the zhejiang forestry university of bachelor's degree awarding of working conditions, awarded bachelor degree.

9. the graduation lowest credits and requirements:
Graduation total credit, which are required 134.5 166.5, professional elective credits, any elective credits and 16 credits.

Answer 2

English majors
A professional title, and code: 050201 English
Second, the training objectives:
This specialty brings up the English language and more extensive knowledge of science and culture, can be in foreign affairs, trade, cultural, press, publishing, education, scientific research, tourism departments in translation, research, teaching and management ability of applied English talent compound.
Third, the basic requirements and specifications:
The students study English major language, literature, history, politics, economy, social culture and other aspects of the basic theory and basic knowledge, English listening, speaking, reading, writing and translating the good aspects of training, the master must skillfully cooked the research method, has engaged in translation, research, teaching and management level and good quality and strong ability. This specialty students after four years of study, the requirement of knowledge and abilities:
1 know our policy, rules and regulations.
2 master linguistics, literature, and related humanities and basic knowledge of science and technology,
3 a solid English language in listening, speaking, reading, writing and translating,
4. Understand the situation of our country and society and culture,
5 a better language skills and basic research capabilities,
6 a second foreign language ability of certain actual application,
7 a certain computer application ability,
8. Master of literature retrieval, the basic method of data, a preliminary scientific research and practical ability,
9 have strong adaptability and further improve continuously create and self-study ability
The mastery of language, culture and tourism, trade and related basic knowledge of the field
Four, the main subject: English language and literature.
Five, the main courses:
Comprehensive English, advanced English, English phonetics, English listening, reading, English, oral English, English grammar, basic English writing, English writing, Britain, British newspapers selections, translation theory and practice, the second language and linguistics, brief introduction and English literature works and selections, etc.
Six, main practical teaching links:
English skills contest, research, social practice and graduation practice, etc.
Seven, length: 4 years, the basic length flexible learning period for 3-6 years.
Eight, the award degrees, accord with the zhejiang forestry university of bachelor's degree awarding of working conditions, awarded bachelor degree.
Nine, the graduation lowest credits and requirements:
Graduation total credit, which are required 134.5 166.5, professional elective credits, any elective credits and 16 credits.

Answer 3

额，傻孩子，这个在你学校介绍的网站上都有的

Answer 4

飘~握手啊，找到同志了，俺也在神经的翻译。。。。