日语中这两句子哪个是对的呢?

そんなに简単な问题

そんな简単な问题

这两句中我有几个问题想问下大家。
首先,【简単】有“形容动词”这个词性我是知道的。但是它有没“名词”这个词性了?
其次,上面第二个句子。【そんな】我记得是连体词,是修饰体言的,而后面这个【简単】明显是作为形容动词去修饰【问题】的。所以我想问下这种接续对不对?

【简単】是形容动词,也是名词。

两个句子都可以,第二个句子可以认为是省略了助词に。这种现象在口语中常有。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-10
这只是语法问题,硬记的
そんな后面要是跟名词的话就直接加上名词→そんな+名词
例を挙げてみれば

そんなことを言った覚えはない

そんな后面要是跟形容词或则动词时→そんなに+形容词/动词
例を挙げてみれば

そんなに寒くないよ。
そんなに急ぐのか?