• 所有问题

    • 看这两个日语句子。哪个正确？

    饮んでもいいですか
    饮んてもいいですか

    哪个正确？差距有点细微！

    举报该问题
    推荐答案   2007-07-10
    第一个正确。饮む→饮んでも
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-07-10
    第一个对。

    需要浊化。
    第2个回答  2007-07-10
    不是第一个就是第二个,呵呵
    相似回答
    替我看看这2句日语翻译对不对答：第一句，要翻出『放了一个』的动作；还有就是形容词、助词的用法不对：机の上に一つ绮丽な花瓶が置いてあります。第二句，意思成分比较多，应该区别对待，再则，表达方式要符合日文规则：猫が死んだとき、ちょうど友达と出かけました。
    那个日语句子正确答：两句都是正确的，是同义句子，只是说法有一点点差别。いつでもメールをください 请常常给我电邮。いつでもメールをしてください 请常常给我发电邮。第一句是直接把 メール（电邮）当作 ください（请给）的宾语。第二句是把 メール（电邮）当作 する（做）的宾语。（当然，汉语不讲“做电...
    日语这两句句子是否均语法正确,只是强调不同?答：1，は表示主题，也可以表示主语。第一句的【李さんの声はきれいです】是主题和主语重合状态。语法是正确的。が表示的是主语。第二句的主题和主语是分开的，所以【は】和【が】也是分开用的。第二句的语法也是正确的。2，中文意思的意思上是略有不同的。第一句说的是【小李（不是小张小王）的...
    再请教日语高手帮忙看看这段话这样翻译是否正确谢谢了,不正确请帮忙修...答：みなさんと分かち合いたい：“分享”翻译的很直接，但日语中很少这么说。自分がすぐに死ぬのを分かった时：不是某一条狗知道自己临死，而是对所有狗普遍，在此用过去形的句子不太合适。另外，这里的助词“を”应该是“が”。整体不太顺口。家の一番隠は体力であまりなく、：这完全是个错误。...
    日语句子判断是否正确答：1，错误，形容动词作定语用な而不是の。2，错误，形容动词简体用だ，敬体用です结句，两者不能叠加。3，正确。4，正确。5，错误，主语是昨天，谓语要用过去时，昙りではありませんでした。6，错误，形容词变为否定是去掉词尾い再加くない，美味しくないです。7，正确。8，错误，形容词过去时...
    请大家帮我判断以下日语句子的对错?很急...答：2.あなたの父も先生ですか？あたな（或者说きみ「君」会好一点）のお父さんも先生ですか。3.李さんのお母さんは医者です。正确。4.ミラーは会社员です。ミラーさん（指人的话就要加さん、除非是对外人说自己人时不用，比如同客户说话时）は会社员です。5.山田さんの妻は中国人です。...
    有两句日语,麻烦各位帮我判断一下正误,这是一道判断题。答：ながら 是一边……一边…… 第一句应该翻译为那个人坐在椅子上看书。。坐在椅子上这个状态，看书。。而不是一边坐椅子一边看书 第二句会判断为错，应该是觉得寝るとき 该改为过去式吧。。。寝るとき是连体修饰，不表示时态，闭めました 这里已经表示时态了，不必重复 ...
    大家正在搜
    日语日常用语1000句日语句子日语句子唯美简短日语表白的句子日语情话短句1000个很甜很撩的句子日语日语1000句带汉语翻译日语正确怎么说日语短句