せいち まきの写过一篇文章提到过这点,但是我看得不太懂.例如这个句子: 谁が日本语がはなせますか?
那在一个"名词が名词が"格式的句子里,怎么争论第二个"名词が"才是主语呢?
这样的格式大部分是:名词が(大主语)----(名词が+直接修饰的谓语句,做小主语),日语也有一定的语序,句子的大主语一般不会跑到分句中去,那样句法就乱了。手很痛只能打这些了---
应该正确的句子是日本语を话せる吧
が话せる是没错的. 他的文章就是在争论NPが是主语而不是客语.. 然后现在问题就是在一个"名词が名词が"格式的句子里,怎么争论第二个"名词が"才是主语呢?