帮忙翻译一下这几句话，要中文-日文！

Question

她和我身高差不多，不是很漂亮，可是觉得舒服。我喜欢她的个性，很吸引我。

翻译成日文就好 谢谢~！
别把在线翻译的答案给我

Answer 1

彼女と私の高さはほぼ、非常にきれいではありませんですが、感じて快适です。私は彼女の性格のように、私にとって非常に魅力的な

Answer 2

彼女と私の身长はたいして违わないで、そんなにきれいではありませんて、しかしか？心地良くならなければなりません。私は喜びますか彼女のか性、とても私を引きつけます。

参考资料：me

Answer 3

彼女は私の身长と大体同じで、あまり美人ではないが、気に入ります。彼女の性格が好き、私を魅了します。

Answer 4

彼女と私身长はたいして违わなくて、手落ちは奇丽です、しかし気分がよいことを感じる。私は彼女の持ち前を喜んで、とても私の目を引く。