• 所有问题

    • このお店はいつでも込んでいます。中的いつでも不也是“总是”的意思吗？不和いつも一样吗？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-01-28
    いつも和いつでも的区别
    いつも：一直如此、总是、始终
    いつでも：无论何时都、随时都
    この店はいつでも込んでいます：这家店无论何时都是满的
    この店はいつも込んでいます：这家店一直都是满的
    这种情况下，两者表达的意思基本相同。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日语里的いつも和よく有什么区别呢?答：一、含义不同 いつも和よく都有表示经常、常常的意思。除此之外，いつも还有：日常，平日，往常的意思。例如：いつも とはちがって。／不同往常。いつもより速く歩く。／比平日走得快。いつもの时间に何时もの场所で会おう。／在老时间老地点见。よく具有的其他意思如下：1、好好地，认真地。
    日语中“いつ、いつも、いつもは”三者的用法是什么?答：（1）いつ：何时。也有いつも的意思 何时卒业ですか。／什么时候毕业?何时にないうかぬ颜をしている。／跟往常不同显得闷闷不乐 （2）いつも：一直、经常 いつも同じ背広でくる／总是穿着那件西服来.（3）いつもは：通常；平常；大抵；素常；平素；いつもはお线香をあげないのに,何かあ...
    いつもお客でいつぱいです。 いつぱい是什么意思答：一杯（いっぱい）：满的 お客でいっぱい：客人满了 いつもお客でいつぱいです：总是满客
    いつでもそばにいたい什么意思答：中文译：想让你在我身旁，其实就是Stay with me的意思，比前两个要高级多了，不过略微肉麻，适合多情一点的痴男怨女。そばにいてほしい是简体，敬语的话很简单，そばにいてほしいです。如果想加强“想”的语气，就在です前面加个の或ん，ん是の的口语体。这样语气就强了：そばにいてほしいの...
    求教日语高手日语难句!!!答：句中的なんかでも 和反复出现的もう究竟是什么意思啊？なんか：这样的，でも：即使...，连……也（都）。反复出现的もう：用以强调感情，加强语气。即便是我这号人，总是L码的，那就不管怎样试也不试，看见了L码，是喜欢的颜色花样的话，那就（二话不说）就买了。
    关于日语的“总之”和“暂且”答：给你每个写一个例句，你慢慢体会吧。这些大意相同，但是存在微妙的差距。只有多听别人如何用，结合情况，才能体会出来，最终掌握。とにかく ,---总之 とにかく家に帰ってくれ 总之，先回家去。とりあえず,---首先 とりあえず、家に帰ってくれ 首先（不管别的，又没问题），先回家去 一応,-...
    でも是什么意思?我在标准日本语上看到很多个用在不同的地方。谢谢!答：でも，有以下几种解释：1 表示举例：どこかでコーヒーでも饮もうか 找个地方喝杯咖啡什么的吧 这里的でも就是指和“咖啡”一类的喝的东西，在句子中说话人用咖啡举例 2 连。。都，即使。。。都：谁でもできる 谁都会 这个比较简单，就不解释了，就把它替换成中文的“都”就可以了 3 就...
    大家正在搜
    込的意思込ん中込食い込み込み持込込め申込飞び込み
    相关问题
    求这段日语翻译
    银行黑户孩子不能上好大学是真的吗?
    甲:李さん,资料はまだできませんか。 乙:すみません,あと少...
    请问这句日语是什么意思？不要翻译器的 じゃ、いつかまた さん...
    いつもは 7时ごろです 能不能写成いつも 7时ごろです?意思...
    日语中的问题しつもん もんだい怎么区别
    可以帮我把作文翻译成日文的啊？最好不是机翻的