武则天禁屠文言文翻译全文

Question

武则天禁屠文言文翻译全文

Answer 1

武则天颁发圣旨，禁止军民屠杀牲畜和捕捞鱼虾，一时间弄得官员们吃肉不成，吃菜都成了大问题。御史大夫娄师德有一次到陕西出差。就餐时厨师端上了一盘羊肉，娄问：“朝廷严禁屠杀，你这里怎么会有肉食？”厨师答道：“这是豺狗咬死的羊。”娄师德笑说：“这豺狗倒善解人意。”于是将肉吃了。厨师又端上一条鳓鱼，娄又问怎么会有鱼？厨人又答：“这是豺狗咬杀的。”师德不由大声喝叱：“蠢货，为啥不说是水獭。”厨师当即改口说是水獭咬死的鱼。娄师德也就把那鱼吃了。

Answer 2

武则天禁屠的文言文翻译如下：
武则天颁发圣旨，禁止军民屠杀牲畜和捕捞鱼虾，一时间弄得官员们吃肉不成，吃菜都成了大问题。 御史大夫娄师德有一次到陕西出差。 就餐时厨师端上了一盘羊肉，娄问：“朝廷严禁屠杀，你这里怎么会有肉食？” 厨师答道：“这是豺狗咬死的羊。” 娄师德笑说：“这豺狗倒善解人意。” 于是将肉吃了。 厨师又端上一条鳓鱼，娄又问怎么会有鱼？ 厨人又答：“这是豺狗咬杀的。” 师德不由大声喝叱：“蠢货，为啥不说是水獭。” 厨师当即改口说是水獭咬死的鱼。 娄师德也就把那鱼吃了。
希望以上信息可以帮助到您。