77问答网
所有问题
当前搜索:
人は言わないよ是什么意思
言わない
的翻译
是什么
?
答:
“言わない”是“言う”的否定形式,
所以翻译成中文就是“不说”的意思
。其实两个动词都是自动词,但“言う”要比“言える”特殊,它是一个自他动词,既可作他动词,又可作自动词。
请教日文:
言わない
でくださ
いよ是什么意思
?
答:
根据上下语境语气会有变化,
但是基本意思就是请求别人不要再说了
。
人の事
は言
え
ない
けど
是什么意思
?
答:
一个是字面解释 别人的事不能说什么
二个是 指摘别人存在这种毛病、马虎大意等
,其实自己也有,但没什么意识,因为也发现自己有这种毛病,就会说:我也没资格说别人什么 以 上,还有其他疑问请继续追问,谢谢
XXと
言わない
といけない,为
什么
是要说的
意思
答:
言わないといけない:不说不行,不能不说
。。。如果省略いけない,只说XXと言わないと,翻译过来就是“
如果不说的话
。。。”。日本人说话比较婉转,往往比较暧昧,说半截儿话,若从上下文来看,完全可能是“XXと言わないといけない”的意思。所以说可以省略。
と
は言
え
ない是什么意思
答:
也不能说是……;无法断言就是……○値段が高いものが、
必ずしもいい物だとは言えないよ:价格高的东西,也不能断言就是好东西
。
...
言わない
だけどね、楽しい日なんか、少ししか
ないよ是什么意思
...
答:
あなたに
言わない
だけどね、楽しい日なんか、少ししか
ないよ
翻译成中文
意思
是:我没有对你说,快乐的日子只有一点。
言わ
せん
什么意思
答:
「何
言わ
せんですか」里的「言わせん」的话,「何言わせんですか」是「(あ
な
たは私に)何を言わせるのですか(你让我说
什么
呀?)」的口语形式。
翻译 日语到汉语
答:
日文:うそは いわない 嘘
は 言わない
中文:不说谎话 日文:ひとには こびない 人には 媚びない 中文:不阿谀奉承 日文:ひとのかげぐちは いわぬ 人の阴口は 言わぬ 中文:不在背后说坏话 日文:わたしにできぬことばかり 私にできぬ事ばかり 中文:都是我不能做到的 ...
~と
は言わ
ず
是什么意思
?
答:
如此开心的聚会 别说是一月一次 每周我都想有 と
は言わ
ず是とはいう的 否定
日语否定词问题? あの
人は
お礼も()部屋を出でしまった。失礼します...
答:
而いわなくて是和 早くて、高くて、素早くて等一类形容词词尾接续「て」相似,只能表示轻微的因果,因为
什么什么
所以怎么怎么了。比如:気持ちが重くて、何も话したくないです。/ 因为心情沉重,什么都不想说。
言わない
で和言わなくて虽然相差一字,
意思
大不相同。最后,根据正确古文ず的前后...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
人言可畏人言何所谓什么意思
人言何所谓是什么意思
与人善言是什么意思
逢人不必言深是什么意思
人见言微是什么意思
所谓的人言可畏是什么意思
人言否什么意思
汝闻人言否什么意思
事无不可对人言什么意思