77问答网
所有问题
当前搜索:
原君翻译一句一译
语文知识:文言文
翻译
:《
原君
》
答:
所以古代的君主,思考之后而不愿意当君主的,像许由,务光等人就是;
当了君主而又离去的,像唐尧,虞舜等人就是;起初不想当君主,而最后却不能离去的
,像大禹就是.难道古人和现代人有什麼不一样的吗 好逸恶劳,这实在也是所有人的常情啊!后代作君主的人却不是这样了!他们认为天下利害的大权都出於自己一...
郡文言文
答:
【译文】
南朝宋国的酒泉郡,每一任太守到任,过不了多久就会死亡
。 后来渤海郡有个叫陈斐的人被任命为这个郡的太守,忧虑恐惧闷闷不乐,就到占卜先生那里为自己卜算吉凶。占卜先生说:“疏远各路诸侯,释放一个伯裘。 你要能够解开其中的意义,就不会有忧虑了。”陈斐不明白占卜先生所说这句话的意思,占卜先生回答说...
文言文黄遵素
答:
1
. 《
原君
》全文
翻译
原发布者:zh78h04ch05 原君[清]黄宗羲(1)有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。有人者出,不以一己之利为利,而使天下受其利;不以一己之害为害,而使天下释其害;此其人之勤劳必千万于天下之人。夫以千万倍之勤劳,而己又不享其利,必非天下...
...使天下受其利,不以一己之害为害,而使天下释其害。
翻译
答:
翻译为:
不以自己一人的利益作为利益,却让天下人得到他的利益
;不以自己一人的祸患作为祸患,却让天下人免受他的祸患。出自清代黄宗羲《原君》,原文节选:有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。有人者出,不以一己之利为利,而使天下受其利;不以一己之...
《
原君
》课文
翻译
答:
一、原文
原君
作者:黄宗羲 〔明末清初〕黄宗羲 有生之初,人各自私也,人各自利也。天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。有人者出,不以一己之利为利,而使天下受其利;不以一己之害为害,而使天下释其害。此其人之勤劳,必千万于天下之人。夫以千万倍之勤劳,则己又不享其利,必非天下之人情所欲居也...
求 黄宗羲《
原君
》
译文
急~~!
答:
译文
自有人类的那一天,人们就各人只管自己的私事,只谋自己的利益。世上有公共的利益却没有人去兴办;有公共的祸害却没有人去革除。有这样一个人出来,不把个人的私利看作利益,而是使天下人都得到利益;不把个人的害处看作害处,而是使天下人都免除害处。这个人的辛勤劳作,必相当于一般天下...
求 黄宗羲《
原君
》
译文
急~~!
答:
有这么一个人站出来,不把个人的利益当做利益,却要让普天下的人享受到那种利益;不把个人的祸患当做祸患,却要帮助普天下的人免除那种祸患。这样他付出的辛苦劳累,一定比普天下的人要高出千万倍。以千万倍的辛苦劳累,而自己又不享受那种利益,这就一定不是普天下的人内心里所愿承受的。所以古时候...
黄宗羲
原君
原文及
翻译
答:
(取材于黄宗羲《
原君
》)
译文
:后世做人君的却不是这样。他们以为分派天下利害的权力都出于我自己,我把天下的利益都归于自己,把天下的害处都归于他人,也没有什么不可心以的。(他们)使天下人不敢自私,不敢自利,而把我的私利作为天下的公利;开始还感到惭愧,时间一久就心安理得了,把天下看作自己...
求<
原君
>(清.黄宗羲)<范县署中寄舍弟墨第四书>(清.郑燮)<晏子对齐侯...
答:
老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟...
...我以天下之利尽归于己……向使无君,人各得自私也。
翻译
答:
一、
译文
后代做人君的却不是这样了。他们认为天下的利害大权都出于自己,我将天下的利益都归于自己,将天下的祸患都归于别人,也没有什么不可以的。让天下的人不敢自私,不敢自利,将自己的大私作为天下的公利。开始时对此还觉得惭愧,时间久了也就心安理得了,将天下看作是广大的产业,把它传给...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
原君原文及对照翻译
原君黄宗羲原文及翻译
原臣翻译一句一译
原臣原文及注释翻译
原君原文讲解
入而又去之者翻译
原君的原文及翻译中心思想
原君翻译全文
原君黄宗羲原文及注释翻译