关于right和rightful,这两个单词等同吗?如果不，区别在哪?

Question

Douglas, now that you're the head of the family, you must take your rightfully place at the head of the table.（right）
这是一题看提示词在空格上写下正确形态的填空题。
我的疑惑在于right也是adj.那么为什么不填right呢?也符合原意啊。

Answer 1

回答如下

两个词意思不同，虽然都是形容词，但不是形容词就都对，这个是逻辑问题。意思不搭配，语法再对也是白搭。

请注意区别right和rightful.
Right强调同事实没有偏差，正确的
rightful指事物符合道德或法律的约束，合法的，应当的。

这里应该是rightful。
你是一家之主，上桌时应当坐在理所应当的主位。

Answer 2

right形容词对的，正确的，一般用语，rightful合法的，公正的，正式用语，所以也是形容词但只能做前置定语，既只用于名词前，right既可以放在名词前做定语还可以放在系动词后做表语。

Answer 3

rightfully正当地，正直地，而right是正确的、合适的、右方的、好的。

Answer 4

Douglas, now that you're the head of the family, you must take your rightful place at the head of the table.
语义不一样，在这里you must take your rightful place at the head of the table.
指属于你的位置，而不是对错问题。追问

在答案释义里，这句的中文翻译是:道格拉斯，既然你是一家之主，你必须在餐桌主位的正确位置就座。(→˘•ω•˘ )→

本回答被网友采纳