翻译下I beg your pardon i like fall in with you

这话什么意思翻译下

举报该问题

推荐答案 2009-03-09

直译：能再说一遍吗？我想跟上你。
意译：你能再说一遍吗？好让我跟得上你的说话速度。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/pqvGWNYI.html

第1个回答 2009-03-09

对不起我喜欢与你下降

第2个回答 2009-03-09

对不起我喜欢与你下降

第3个回答 2009-03-09

我再说一遍,我喜欢秋天在与你在一起时的感觉.

第4个回答 2009-03-09

请你再说一遍，我好像跟不上你的说话速度。

相似回答

i beg your pardon是什么意思答：I beg your pardon的含义：请你原谅，我请求你的原谅（宽恕），请再说一遍。重点词汇：1、beg 英 [beg] 美 [bɛɡ]vt.& vi.乞讨;恳求（原谅）;回避（问题）。2、your 英 [jɔ:(r)] 美 [jʊr]pron.你的，你们的;尊;玉;乃。3、pardon 英 [ˈpɑ:dn]...

跪求: I beg your pardon. 中文是什么意思?答：I beg your pardon．中文是 我乞求你的原谅 的意思在特定的语言环境中意思是请再说一遍好吗或者是对不起啦

i beg your pardon是什么意思答：所以翻译就变为：对不起，请再说一遍，好吗？

I beg your pardon?是什么意思?翻译翻译答：请你原谅；我请求你的原谅（宽恕）；请再说一遍

I beg youR pardoN的意思是?答：1.I beg your pardon.是陈述语气时,表示"我乞求你的原谅."经常用于你做错事,要向他人道歉并且希望他能原谅你的情况下.2.I beg your pardon?如果是疑问语气的话,比较礼貌的讲是:"请你再说一遍."不礼貌的说法就是:“有种的话你就再说一遍!”

i beg your pardon什么意思答：1. 请你原谅。2. 请你再说一遍!例句:1.I beg your pardon forgive me my favorite.对不起我的最爱原谅我。2.Suck my wand? I beg your pardon?想舔我的魔棒吗?你说什么?

i beg your pardon?什么意思 BEG 我知道是请求的意思 PARDON我知道是重 ...答：1、请原谅(用于做了错事道歉时)比如：You've just stepped on my foot! I beg your pardon.译：你刚才踩了我的脚!请原谅。2.对不起(用于没听清)比如：Have you finished reading the book? Beg your pardon?译：你看完那本书了吗?对不起,你说什么?

大家正在搜

i beg your pardon beg your pardon I beg to differ beg one's pardon pardon my french I want you back congratulation I doubt it i beg you