审计,简历。哪位英文好的帮忙翻译一下,急。。谢谢啦

在工作的三年中,我参加过央企的年审、IPO审计等项目,自己也独立带队负责过央企子公司年审和IPO年审的现场负责人,并独立出具各种报告。在IPO年审中,曾负责编制关联方抵消、现金流量表、收入成本检查等重要审计工作。

During the recent three years of performances, I participated in several programes as annual audit for SOEs(即state-owned enterprises), IPO audit, etc and, I was once responsible as on-site principal leading the team for annual audits for subsidiary corporations of SOEs and those for IPO, and issued audit reports. In terms of annual audits for IPO, I was in charge of key audits such as preparing for affiliated-party offsetting, charts of cash flow, revenue(income亦可) cost reviews, etc.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-15
In the work of three years, I have participated in the annual central enterprises, IPO audit and other projects, she also led an independent subsidiary was responsible for central enterprises examined the scene and the IPO annual charge, and is independent of a variety of reports issued. Examined in the IPO, offset by related parties have been responsible for the preparation, cash flow, income and other important audit inspection costs.
第2个回答  2011-07-15
In the work of three years, I have participated in the annual central enterprises, IPO audit and other projects, she also led an independent corporate subsidiary was responsible for annual and central-site person in charge of IPO examined and issued by various independent reports. Examined in the IPO, offset by related parties have been responsible for the preparation, cash flow, income and other important audit inspection costs.
相似回答