麻烦英语高手帮忙翻译英语简历,有中文,急急急。

很急很急,请高手帮忙翻译。
最好是和我的对应,一句中文复制下来,配一句英语
一个小时之类翻好的,我追加50分,请不要用翻译器
职务 学生会-学习部 部长
经济系系刊 副主编
课程 微观经济学、国际贸易实务、国际贸易结算、货币银行学、证券投资学、会计学、财务会计、财务管理、政治经济学、计量经济学、国际经济法、消费者行为学等
- 良好的掌握了英语听说读写,通过全国大学生英语四级考试
- 通过全国计算机二级ACCESS数据库技术等级考试
- 熟练应用Word,PowerPoint,和Excel
----------------------------------------------------------------------------
系统掌握经济学专业相关知识,对金融行业有充分了解,熟悉证券期货投资等行业技能
对会计及财务方面的专业知识也有一定的能力
具备良好的文字功底,能够根据各类机关及企事业单位的需要,进行公文写作
获得证书:
2008/04:普通话二级乙等证书
2009/06:计算机ACCESS数据库二级证书
2009/12:全国大学英语四级证书
2010/05:C1驾驶证
------------------------------------------------------------------------------
1. 在校期间认真学习专业知识,学习成绩良好,并在课余大量阅读相关书籍丰富自己的知识面
2. 积极参加学生工作及社会实践活动,具有较丰富的工作经历及组织管理能力
3. 性格沉稳,乐于交际,具有较强的管理、组织、协调、应变能力
4. 能吃苦耐劳,适应能力强。集体观念较强,注重团队协作
------------------------------------------------------------------------------------
2006-2008 XX大学XX学院经济系学生会学习部 部长
2006 创办XX大学XX学院经济系系刊
2006-2008 任XX学XX学院经济系系刊副主编,并成功出版多期刊物
带领XX大学XX学院经济系学习部成员成功举办各类学校活动
任职期间一直为经济系撰写各类新闻稿
2007/07-2007/08 XX公司 实习
2008/07-2008/09 XX公司 实习
2009/07-2009/09 XX公司 实习

职务 学生会-学习部 部长
Position Students office - Learning Minister
经济系系刊 副主编
Economics department publication associate editor
课程 微观经济学、国际贸易实务、国际贸易结算、货币银行学、证券投资学、会计学、财务会计、财务管理、政治经济学、计量经济学、国际经济法、消费者行为学等
Course microeconomics, international trade practice, international trade settlement, monetary banking, securities investment learns, accounting, financial accounting, financial management, political economics, econometrics, international economic law, consumer behavior etc
- 良好的掌握了英语听说读写,通过全国大学生英语四级考试
- 通过全国计算机二级ACCESS数据库技术等级考试
- 熟练应用Word,PowerPoint,和Excel
- good mastered English listening, speaking, reading and writing, through the national college English test band 4
- through national computer rank examination secondary ACCESS database technology
- skillfully using Word, Excel and PowerPoint,
-------------------------------------------------------------------
系统掌握经济学专业相关知识,对金融行业有充分了解,熟悉证券期货投资等行业技能
Mastering economics professional knowledge, the financial industry is a fully understood, familiar with the securities and futures investment industries skills
对会计及财务方面的专业知识也有一定的能力
For accounting and financial expertise also have certain ability
具备良好的文字功底,能够根据各类机关及企事业单位的需要,进行公文写作
Good well-learned, can according to various authorities and enterprises and institutions's need for document writing
获得证书:
2008/04:普通话二级乙等证书
2009/06:计算机ACCESS数据库二级证书
2009/12:全国大学英语四级证书
2010/05:C1驾驶证
Obtain the certificate:
2008/04: putonghua level 2 b etc certificate
2009/06: computer ACCESS database secondary certificates
2009/12: national college English test band 4 certificate
2010 2004/05: C1 license
------------------------------------------------------------------------------
1. 在校期间认真学习专业知识,学习成绩良好,并在课余大量阅读相关书籍丰富自己的知识面
1. During school learn professional knowledge seriously, the academic record is good, and interest in a lot of reading relevant books enrich our knowledge
2. 积极参加学生工作及社会实践活动,具有较丰富的工作经历及组织管理能力
2. Participates in the student work and social practice, having rich experience and management ability
3. 性格沉稳,乐于交际,具有较强的管理、组织、协调、应变能力
3. Patient, ready to communication, with strong management, organization, coordination, strain capacity
4. 能吃苦耐劳,适应能力强。集体观念较强,注重团队协作
4. Can bear hardships and stand hard work, strong ability to adapt. Collective concept stronger, pay attention to team collaboration
------------------------------------------------------------------------------------
2006-2008 XX大学XX学院经济系学生会学习部 部长
2006-2008 XX university college students XueXiBu minister of XX
2006 创办XX大学XX学院经济系系刊
2006 founded XX university XX college in economics department issue
2006-2008 任XX学XX学院经济系系刊副主编,并成功出版多期刊物
带领XX大学XX学院经济系学习部成员成功举办各类学校活动
任职期间一直为经济系撰写各类新闻稿
2006-2008 as XX learn XX college journal in economics department deputy editor, and successfully publishing polyphasic publications
Lead XX university institute of XX XueXiBu member successfully held various school activities
During the term of of all kinds of writing is been releases
2007/07-2007/08 XX公司 实习
2008/07-2008/09 XX公司 实习
2009/07-2009/09 XX公司 实习
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-23
Position XueXiBu minister. Students -
Economics department publication associate editor
Course microeconomics, international trade practice, international trade settlement, monetary banking, securities investment learns, accounting, financial accounting, financial management, political economics, econometrics, international economic law, consumer behavior etc
- good mastered English listening, speaking, reading and writing, through the national college English test band 4
- through national computer rank examination secondary ACCESS database technology
- skillfully using Word, Excel and PowerPoint,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
Mastering economics professional knowledge, the financial industry is a fully understood, familiar with the securities and futures investment industries skills
For accounting and financial expertise also have certain ability
Good well-learned, can according to various authorities and enterprises and institutions's need for document writing
Obtain the certificate:
2008/04: putonghua level 2 b etc certificate
2009/06: computer ACCESS database secondary certificates
2009/12: national college English test band 4 certificate
2010 2004/05: C1 license
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
1. During school learn professional knowledge seriously, the academic record is good, and interest in a lot of reading relevant books enrich our knowledge
2. Participates in the student work and social practice, having rich experience and management ability
3. Patient, ready to communication, with strong management, organization, coordination, strain capacity
4. Can bear hardships and stand hard work, strong ability to adapt. Collective concept stronger, pay attention to team collaboration
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
2006-2008 XX university college students XueXiBu minister of XX
2006 founded XX university XX college in economics department issue
2006-2008 as XX learn XX college journal in economics department deputy editor, and successfully publishing polyphasic publications
Lead XX university institute of XX XueXiBu member successfully held various school activities
During the term of of all kinds of writing is been releases
2007/07 - the 2007/08 XX company internship
2008/07-2008/09 XX company internship
2009/07-2009/09 XX company internship Students office - Learning Minister
Associate Editor, Department of Economics Jikan
Microeconomics course, international trade practice, international trade settlement, money and banking, securities investment, accounting, financial accounting, financial management, political economy, econometrics, international economic law, consumer behavior, etc.
- Good grasp of spoken and written English, through the National College English Test
- Through the National Computer Rank Examination Grade ACCESS database
- Proficient in Word, PowerPoint, and Excel
-------------------------------------------------- --------------------------
System to master knowledge in economics, a full understanding of the financial industry, familiar with the securities and futures investment industry skills
Accounting and financial expertise has some ability to
Good writing skills, according to various organs and enterprises need to document writing
Obtain a certificate:
2008/04: Mandarin Certificate II B
2009/06: Computer Certificate II ACCESS database
2009/12: National Certificate in CET
2010/05: C1 driving license
-------------------------------------------------- ----------------------------
1. In school to seriously learn the knowledge, good grades, and a large number of read books after school to enrich their knowledge
2. In student work and social practice, with a wealth of work experience and organizational management capabilities
3. Personality calm, happy to communication, with strong management, organization, coordination and response capabilities
4. Can be hard and adaptable. Strong collective spirit, focus on teamwork
-------------------------------------------------- ----------------------------------
2006-2008 XX XX University, Department of Economics, students will learn to minister
XX XX University College was founded in 2006, Department of Economics Jikan
2006-2008 School XX XX Ren, Department of Economics, Associate Editor Jikan and successfully published several of the publications
XX XX University, led the study members of the Department of Economics Department of success of various school activities
During his tenure, Department of Economics has been writing all kinds of press releases
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship
Students office - Learning Minister
Associate Editor, Department of Economics Jikan
Microeconomics course, international trade practice, international trade settlement, money and banking, securities investment, accounting, financial accounting, financial management, political economy, econometrics, international economic law, consumer behavior, etc.
- Good grasp of spoken and written English, through the National College English Test
- Through the National Computer Rank Examination Grade ACCESS database
- Proficient in Word, PowerPoint, and Excel
-------------------------------------------------- --------------------------
System to master knowledge in economics, a full understanding of the financial industry, familiar with the securities and futures investment industry skills
Accounting and financial expertise has some ability to
Good writing skills, according to various organs and enterprises need to document writing
Obtain a certificate:
2008/04: Mandarin Certificate II B
2009/06: Computer Certificate II ACCESS database
2009/12: National Certificate in CET
2010/05: C1 driving license
-------------------------------------------------- ----------------------------
1. In school to seriously learn the knowledge, good grades, and a large number of read books after school to enrich their knowledge
2. In student work and social practice, with a wealth of work experience and organizational management capabilities
3. Personality calm, happy to communication, with strong management, organization, coordination and response capabilities
4. Can be hard and adaptable. Strong collective spirit, focus on teamwork
-------------------------------------------------- ----------------------------------
2006-2008 XX XX University, Department of Economics, students will learn to minister
XX XX University College was founded in 2006, Department of Economics Jikan
2006-2008 School XX XX Ren, Department of Economics, Associate Editor Jikan and successfully published several of the publications
XX XX University, led the study members of the Department of Economics Department of success of various school activities
During his tenure, Department of Economics has been writing all kinds of press releases
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship
Students office - Learning Minister
Associate Editor, Department of Economics Jikan
Microeconomics course, international trade practice, international trade settlement, money and banking, securities investment, accounting, financial accounting, financial management, political economy, econometrics, international economic law, consumer behavior, etc.
- Good grasp of spoken and written English, through the National College English Test
- Through the National Computer Rank Examination Grade ACCESS database
- Proficient in Word, PowerPoint, and Excel
-------------------------------------------------- --------------------------
System to master knowledge in economics, a full understanding of the financial industry, familiar with the securities and futures investment industry skills
Accounting and financial expertise has some ability to
Good writing skills, according to various organs and enterprises need to document writing
Obtain a certificate:
2008/04: Mandarin Certificate II B
2009/06: Computer Certificate II ACCESS database
2009/12: National Certificate in CET
2010/05: C1 driving license
-------------------------------------------------- ----------------------------
1. In school to seriously learn the knowledge, good grades, and a large number of read books after school to enrich their knowledge
2. In student work and social practice, with a wealth of work experience and organizational management capabilities
3. Personality calm, happy to communication, with strong management, organization, coordination and response capabilities
4. Can be hard and adaptable. Strong collective spirit, focus on teamwork
-------------------------------------------------- ----------------------------------
2006-2008 XX XX University, Department of Economics, students will learn to minister
XX XX University College was founded in 2006, Department of Economics Jikan
2006-2008 School XX XX Ren, Department of Economics, Associate Editor Jikan and successfully published several of the publications
XX XX University, led the study members of the Department of Economics Department of success of various school activities
During his tenure, Department of Economics has been writing all kinds of press releases
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship
第2个回答  2010-11-23
Students office - Learning Minister
Associate Editor, Department of Economics Jikan
Microeconomics course, international trade practice, international trade settlement, money and banking, securities investment, accounting, financial accounting, financial management, political economy, econometrics, international economic law, consumer behavior, etc.
- Good grasp of spoken and written English, through the National College English Test
- Through the National Computer Rank Examination Grade ACCESS database
- Proficient in Word, PowerPoint, and Excel
-------------------------------------------------- --------------------------
System to master knowledge in economics, a full understanding of the financial industry, familiar with the securities and futures investment industry skills
Accounting and financial expertise has some ability to
Good writing skills, according to various organs and enterprises need to document writing
Obtain a certificate:
2008/04: Mandarin Certificate II B
2009/06: Computer Certificate II ACCESS database
2009/12: National Certificate in CET
2010/05: C1 driving license
-------------------------------------------------- ----------------------------
1. In school to seriously learn the knowledge, good grades, and a large number of read books after school to enrich their knowledge
2. In student work and social practice, with a wealth of work experience and organizational management capabilities
3. Personality calm, happy to communication, with strong management, organization, coordination and response capabilities
4. Can be hard and adaptable. Strong collective spirit, focus on teamwork
-------------------------------------------------- ----------------------------------
2006-2008 XX XX University, Department of Economics, students will learn to minister
XX XX University College was founded in 2006, Department of Economics Jikan
2006-2008 School XX XX Ren, Department of Economics, Associate Editor Jikan and successfully published several of the publications
XX XX University, led the study members of the Department of Economics Department of success of various school activities
During his tenure, Department of Economics has been writing all kinds of press releases
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship
Students office - Learning Minister
Associate Editor, Department of Economics Jikan
Microeconomics course, international trade practice, international trade settlement, money and banking, securities investment, accounting, financial accounting, financial management, political economy, econometrics, international economic law, consumer behavior, etc.
- Good grasp of spoken and written English, through the National College English Test
- Through the National Computer Rank Examination Grade ACCESS database
- Proficient in Word, PowerPoint, and Excel
-------------------------------------------------- --------------------------
System to master knowledge in economics, a full understanding of the financial industry, familiar with the securities and futures investment industry skills
Accounting and financial expertise has some ability to
Good writing skills, according to various organs and enterprises need to document writing
Obtain a certificate:
2008/04: Mandarin Certificate II B
2009/06: Computer Certificate II ACCESS database
2009/12: National Certificate in CET
2010/05: C1 driving license
-------------------------------------------------- ----------------------------
1. In school to seriously learn the knowledge, good grades, and a large number of read books after school to enrich their knowledge
2. In student work and social practice, with a wealth of work experience and organizational management capabilities
3. Personality calm, happy to communication, with strong management, organization, coordination and response capabilities
4. Can be hard and adaptable. Strong collective spirit, focus on teamwork
-------------------------------------------------- ----------------------------------
2006-2008 XX XX University, Department of Economics, students will learn to minister
XX XX University College was founded in 2006, Department of Economics Jikan
2006-2008 School XX XX Ren, Department of Economics, Associate Editor Jikan and successfully published several of the publications
XX XX University, led the study members of the Department of Economics Department of success of various school activities
During his tenure, Department of Economics has been writing all kinds of press releases
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship
Students office - Learning Minister
Associate Editor, Department of Economics Jikan
Microeconomics course, international trade practice, international trade settlement, money and banking, securities investment, accounting, financial accounting, financial management, political economy, econometrics, international economic law, consumer behavior, etc.
- Good grasp of spoken and written English, through the National College English Test
- Through the National Computer Rank Examination Grade ACCESS database
- Proficient in Word, PowerPoint, and Excel
-------------------------------------------------- --------------------------
System to master knowledge in economics, a full understanding of the financial industry, familiar with the securities and futures investment industry skills
Accounting and financial expertise has some ability to
Good writing skills, according to various organs and enterprises need to document writing
Obtain a certificate:
2008/04: Mandarin Certificate II B
2009/06: Computer Certificate II ACCESS database
2009/12: National Certificate in CET
2010/05: C1 driving license
-------------------------------------------------- ----------------------------
1. In school to seriously learn the knowledge, good grades, and a large number of read books after school to enrich their knowledge
2. In student work and social practice, with a wealth of work experience and organizational management capabilities
3. Personality calm, happy to communication, with strong management, organization, coordination and response capabilities
4. Can be hard and adaptable. Strong collective spirit, focus on teamwork
-------------------------------------------------- ----------------------------------
2006-2008 XX XX University, Department of Economics, students will learn to minister
XX XX University College was founded in 2006, Department of Economics Jikan
2006-2008 School XX XX Ren, Department of Economics, Associate Editor Jikan and successfully published several of the publications
XX XX University, led the study members of the Department of Economics Department of success of various school activities
During his tenure, Department of Economics has been writing all kinds of press releases
2007/07-2007/08 XX internship
2008/07-2008/09 XX internship
2009/07-2009/09 XX internship本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-11-23
Position XueXiBu minister. Students -
Economics department publication associate editor
Course microeconomics, international trade practice, international trade settlement, monetary banking, securities investment learns, accounting, financial accounting, financial management, political economics, econometrics, international economic law, consumer behavior etc
- good mastered English listening, speaking, reading and writing, through the national college English test band 4
- through national computer rank examination secondary ACCESS database technology
- skillfully using Word, Excel and PowerPoint,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
Mastering economics professional knowledge, the financial industry is a fully understood, familiar with the securities and futures investment industries skills
For accounting and financial expertise also have certain ability
Good well-learned, can according to various authorities and enterprises and institutions's need for document writing
Obtain the certificate:
2008/04: putonghua level 2 b etc certificate
2009/06: computer ACCESS database secondary certificates
2009/12: national college English test band 4 certificate
2010 2004/05: C1 license
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
1. During school learn professional knowledge seriously, the academic record is good, and interest in a lot of reading relevant books enrich our knowledge
2. Participates in the student work and social practice, having rich experience and management ability
3. Patient, ready to communication, with strong management, organization, coordination, strain capacity
4. Can bear hardships and stand hard work, strong ability to adapt. Collective concept stronger, pay attention to team collaboration
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
2006-2008 XX university college students XueXiBu minister of XX
2006 founded XX university XX college in economics department issue
2006-2008 as XX learn XX college journal in economics department deputy editor, and successfully publishing polyphasic publications
Lead XX university institute of XX XueXiBu member successfully held various school activities
During the term of of all kinds of writing is been releases
2007/07 - the 2007/08 XX company internship
2008/07-2008/09 XX company internship
2009/07-2009/09 XX company internship本回答被网友采纳
相似回答