审计 英文简历 哪位英文好帮忙翻译一下 不要在线的谢谢!!

就这段:

我担任审计员一职,根据现行的财会制度对被审单位(以国外上市公司在中国的子公司为主)的财物记账情况进行详细的检查;对各个会计科目的记账规范性进行检查;对不正确或不妥的会计分录进行调整,由项目主管复合;编制和复核审计报告的工作。审计报告完成后我负责编制外汇收支情况表及其报告文书;根据客户的需求进行外汇管理信息系统的网上申报工作。在中国的年度审计结束后,参与IFRS(国际财务报告准则)的审计工作;还参与大型企业的专项审计工作,了解客户工作流程及循环(如销售流程、采购流程、付款流程等),暗访店面或检查公司职员的实际工作执行情况,对企业流程的漏洞提供改进建议。

I served as an auditor, according to the current accounting system to be judged by listed companies (foreign subsidiary in China) property on the detailed inspection charge, The charge of each accounting check normative, No right or wrong to adjust the accounting records, the project manager of compound, Prepare and review the audit report. After the completion of the audit report I responsible for foreign exchange payments table and report documents, According to customer's demand for foreign exchange management information system for the Internet. In China's annual audit ended, participate in international financial reporting standards (IFRS) auditing work, Also participate in large enterprise special auditing work, understand customer work process and circular (e.g. sales process, procurement process, payment process, etc.), store, or check staff investigations of the actual work of enterprise implementation of processes, provide improvement suggestion. Loopholes
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答