一、词义广泛性不一样
besides
英 [bɪ'saɪdz] 美 [bɪ'saɪdz]
1、adv. 此外;而且
2、prep. 除…之外
except
英 [ɪkˈsept] 美 [ɪk'sɛpt]
1、vt. 不计;把…除外
2、vi. 反对
3、prep. 除…之外
4、conj. 除了;要不是
二、词语用法不一样
1、besides用作介词的意思是“除…之外”,用在肯定句中指更进一步的拥有,即包括besides后所列的内容在内;用在否定句或疑问句中则指只有besides所包括的内容,即“除…之外(不或没有)”。besides后除可接名词外,还可接动名词,在动词do后还可接不带to的动词不定式。
2、except用作介词可表示“除…之外”,通常指所排除的事物不在所述范围之内,后面可接名词或代词。except可接反身代词、副词、介词短语或状语从句,也可接(省略to的)动词不定式、动名词、基数词,还可接that或wh-从句。
三、词义辨析不一样
1、besides着重于指另外还有。
〔例证〕Besides the two novels, I have bought two atlases.
除了两本小说,我另外还买了两本地图册。
2、except侧重于排除在外,即从整体里除去。
〔例证〕I can answer all the questions except this one.
除了这个问题外,我可以回答所有的问题。
中考英语典型例题 第14讲 你会区分Except与Besides吗