except与besides的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

一、意思不同

1、except (for)表示排除意义，即“除了…别无”。

2、besides表示补充意义，即“除了…尚有”。

3、in addition to表示除 ... 之外(还)。

二、读音不同

1、except的英式读法是[ɪk'sept]；美式读法是[ɪk'sept]。　

2、besides的英式读法是[bɪ'saɪdz]；美式读法是[bɪ'saɪdz]。 　

3、in addition to的英式读法是[ɪn ə'dɪʃən tu]；美式读法是[ɪn ə'dɪʃən tu]。

三、一词多义不同

1、except

作介词意思是除了 ... 之外。作连词意思有除非；除了 ... 之外；若不是。作及物动词意思是除；除外。

如：They all went to sleep except me.

除我之外，他们都去睡觉了。

2、besides

作介词意思是除 ... 之外。作副词意思是此外；也。

如：No one writes to me besides you.

除你以外，没有人给我写信。

3、in addition to

只作介词意思是除 ... 之外(还)。

如：In addition to an album, I gave him a pen and a pencil.

除了一本照相簿外，我还给了他一支钢笔和一支铅笔。