鲍国安老师应该是更胜一筹,但这并非是否定陈建斌老师的演技,新老三国我想拍摄的初衷与定义都有差别的,老版三国几乎倾全国之力而拍摄,这部作品的初衷就是弘扬《三国演义》所代表的中国文化而诞生,其中的文化意蕴是新版三国无论如何都无法企及的,这也是我为何更加肯定鲍国安老师的的演技为何接近原著,而新三国更突出宏伟场面,而在细节上要比老三国逊色不少。
老版三国里的那些细节,包括人物的语言,大多都是原著里写的,老祖宗传下来的好东西,我们应该发扬光大。新三国不继承传统,盲目创新,结果就弄得不伦不类了,有些地方着实让人怀疑编剧与导演的能力。
拿一个“长坂坡救主”的情节来讲,鲍国安将曹操饰演的淋漓尽致,首先是与众武将一起在制高点观望,但此时还不清楚战况,了解到赵云强劲,但不知道究竟有多勇猛。等到有人前来汇报,说赵云已经连斩五十余位将军,此时众人惊恐的表情呼之欲出,而鲍国安老师那种不可思议的神情,而凸显他要一统天下,踏平江南的领导者应有的反应,因为赵云对他来讲当时不过是无名小卒,而还有刘备孙权此等英雄豪杰还未曾较量,如何能不惊恐。待到汇报结束,曹操不语,而是擦拭脑门的汗滴,此时的信息量太大,一时间接受不了,这才是一个正常人该有的反应。
再瞧一瞧新版三国中,陈建斌所饰演的曹操,最令人捧腹的是,赵云斩杀如此多的大将,他曹操也同样在高处观看,他在干嘛?他在吃东西!只是轻描淡写的说出“这是何人”。我想这一点已经很能说明问题了。
由于国人对三国故事的熟悉程度,三国题材的剧只要播出,都会成为热点。一说到扮演曹操的演员,人们一般都会想起两位,一位是在1994年央视版《三国演义》中扮演曹操的老演员鲍国安,一位是在2010年高希希版《三国》中扮演曹操的陈建斌。要说两位演员谁的表演更忠实于原著,那要看说的是什么原著,是《三国演义》,还是《三国志》。如果说原著是《三国演义》,那当然是鲍国安的表演更令观众信服,他呈现出来的曹操的形象,是符合大部分观众对曹操的想象的。
这部剧给人们留下最深刻印象的就是两个人,曹操和诸葛亮,鲍国安和唐国强都发挥了非常高的表演水准。尤其鲍国安的表演抑扬顿挫,形神兼备,剧中并没有隐去曹操身上不光彩的一面,电视剧也没有为曹操翻案,但观众看到鲍国安的表演,内心对曹操有一个再认识。
陈建斌为曹操打上自己的标签。如果说央视版《三国演义》对原著的改编是谨慎的,那么到2010年高希希拍摄《三国》的时候,就放开了更多手脚,它不仅照顾到老观众对原著小说的记忆,还更多地从《三国志》等史实当中选取素材,力求打造出新时代的人理解的历史人物。曹操就是其中典型。
从《三国》前30集来看,曹操是绝对的主角,这一点就非常大胆。陈建斌因多年表演话剧,特别适合出演霸气十足的人物,他扮演的曹操有《乔家大院》乔致庸的影子,当然还有曹操的奸诈,甚至带有刘邦的无赖。不过就像陈建斌出演过的很多话剧作品一样,他的表演有时候总是显得有些过头,让人感觉那不太像是曹操,而更像陈建斌在表演自己。按理说当时的观众已经接受了此前易中天对曹操形象的翻案,但接受起这个曹操来还是有些困难。