日语中的何，什么时候读作なん？

Question

如题所述

Answer 1

日语中的“何”读“なん”时，主要有两种情况:

“何”的意思为“什么”时。此时的“何”单独看成一个单词。如“あれは何だろう”（那是什么）。但是这种情况和它的另一个读音“なに”容易混淆，因为读“なに”的“何”也可以单独成一个单词，也表示“什么”的意思。一般位于判断词です、だろう，助词に、と前的“何”读“なん”。这个主要还是靠平时的积累去区分该读哪个音。“何”表“若干，几”的意思时。此时的“何”后面会跟上量词。如“何度”（多少次）、“何年”（多少年）。