求翻译，中翻英（谢绝机器翻译）拜托拜托了。。。

Question

本人正在翻译一篇文章，实在紧急，来不及了，现取出最后一部分求大家帮忙翻译一下，能翻译多少翻译多少吧，实在来不及了。。。当然希望能棒我翻译好，呵呵，小女子在此叩谢咯，加分加分的哦

PET塑钢带生产线是高度机电一体化的设备，为提高系统的自动化程度、运行稳定性、可操作性和可维护性，我们是基于成熟的工艺技术和软件开发经验，在经历下面就整条生产线电控进行描述。
1、温控系统设计特点：
a. 所有功率元件均选用标准的固态继电器，维护很方便。
b. 功能段加热群起、群停功能，操作简便。
c. 所有温控区的设定温度均做历史数据记录，可有效防止擅自修改工艺参数。
d. 所有实际温度均做历史数据记录，方便工艺排查问题。温度偏差色彩报警功能，可及时发现异常温度点。
e. 所有实际输出均做历史数据记录，输出功率偏差色彩报警，方便判定加热器和温度检测元件是否异常，有效避免温度超高或超低。
f. 手自动无跳动切换，控制更连贯。
g. 温度测量2点校正功能，有效克服传感器测量偏差。
h. 控制参数授权开放，方便系统调试与优化。
i. 在即配加热，有配冷却的功能段，自开发软件，可避免既加热又冷却而浪费能源。
j. 纵拉远红外系统采用闭环控制，可以有效避免因电网电压的波动而引起的实际加热功率的波动。
2、速度控制系统
速度控制是整线控制系统中极为关键，在调速系统的配置选择上，我们是在熟知各驱动站的功能要求的基础上所作的最佳配置。在调速器的使用上积累了大量的实践经验，能最大限度地发挥驱动器的功能。其实速度控制系统中最关键的是几条速度链的设计上，对此我们有独特的设计经验，采用完全自主设计的功能块，能稳定地控制挤出压力，做到纵拉与铸片稳定快速跟随控制，可以有效降低因速度跟随过程中的波动而引起的厚薄变化。此外速度系统还具有如下特点：a. 所有调速驱动的速度与电流均做历史数据记录，便于查询各驱动站的运行状况。
b. 马达、油泵均自动启停，也可单独启停，即简便操作，方便维修，还节约能源。
c.所有的张力压力数据均做历史数据记录，便于分析其受控情况。
d.所有速比的设定值均做历史数据记录，可有效防止擅自修改工艺参数。
3、各工段过程控制
生产线的过程控制设计好坏很大程度上决定系统的可操控性和安全性。我们具有多年生产线的从业经验，对生产工艺非常熟悉，在满足工艺要求的同时，更能从简便操控的角度提高系统的可操作性，这些往往是体现在一些细节上。
4．在主监控画面设计上，经过多次设计更新，功能更加完备，有以下几方面的特点：
a.画面与实物高度一致，有利于新员工快速掌握系统。
b.标题栏报警功能，有利于快速发现异常点。
c.规范的色彩设计，画面清晰，有效缓解视觉疲劳。
d.统一的操作方式，关键操作采用二次确认，有效避免误操作。
e.丰富的操作提示，方便自学。
f.工艺参数打印和存档功能，方便工艺管理。
要是觉得太多了，翻译一两段也帮我忙了啊。。。

Answer 1

PET plastic-steel production line is with a high degree of integration of electromechanical equipment, to increase the degree of automation systems, operation stability, operability and maintainability, we are based on mature technology and software development experience, experience on the whole of the below production line Electronic Control description.
1, the temperature control system design features:
A. Selection of all power devices are standard solid-state relay and maintaining very convenient.
B. function of the heating rallied together, the group stopped functional, easy to operate.
C. temperature control all the settings were to be a historical temperature data records, which can effectively prevent unauthorized revision process parameters.
D. All are doing the actual temperature records historical data to facilitate the investigation and technology issues. Color temperature deviation alarm function, it may unusual temperature points.
E. actual output are doing all historical data records, color output power deviation alarm, convenient heater and determine whether the abnormal temperature detection devices, effective way to avoid the high or low temperature.
F. hand without beating automatic switching, control more coherent.
G. temperature measurement 2:00 correction function effectively overcome sensor measurement error.
H. control parameters mandated open to facilitate system debug and optimization.
I. imminent distribution heating and cooling functions of the allocation, since the development of software, can avoid both heating and cooling and waste of energy.
J. Longitudinal pull far infrared system uses closed-loop control can effectively avoid grid voltage fluctuations caused by the actual heating power fluctuations.
2, speed control system
Speed control is the whole line control system is critical in the speed control system configuration choices, we are familiar with the driver stops on the basis of functional requirements of the best configuration. The governor on the use of a large amount of accumulated practical experience, can maximize their drive functions. In fact, the speed control system is the most critical of several speed chain design, which we have unique experience in the design, the design of a fully independent function block, stability control can be extrusion pressure to pull longitudinal stability and cast films Quick follow control, can reduce the speed to follow due process arising from the volatility of thickness changes. In addition rate system also has the following characteristics: a. all the speed and speed-driven currents are to be a historical record data for the purposes of the driver stops running state.
B. motor and pump are automatically Commitment can also separate Commitment, simple operation, easy maintenance, while also saving energy.
C. All the tension pressure data to be a historical data records, facilitate the analysis of its controlled circumstances.
D. All of the speed ratio values were set to be a historical data records, which can effectively prevent unauthorized revision process parameters.
3, the Process Control Section
The production line process control system design good or bad decision can be largely controlled and safety. We have many years experience of production lines for the business, are very familiar with the production process, to meet the technological requirements of the more simple manipulation from the perspective of improving the operational system, which is often reflected in some of the details.
4. In the main control screen design, after several design updates, features more complete, the following aspects of characteristics:
A. Physical screen with a high degree of unanimity, to quickly grasp new staff system.
B. column heading alarm function is conducive to rapid unusual point.
C. standardized color design, showing clearly and effectively ease the visual fatigue.
D. uniform operating methods, the key operation using secondary confirmation, effectively avoiding misoperation.
E. rich suggested that the operation to facilitate self-learning.
F. process parameters printing and archiving capabilities to facilitate process management.

Answer 2

PET plastic-steel production line is with a high degree of integration of electromechanical equipment, to increase the degree of automation systems, operation stability, operability and maintainability, we are based on mature technology and software development experience, experience on the whole of the below production line Electronic Control description
1.Temperature Control System Design Features:
a. All power devices are used standard solid-state relay, and safeguarding very convenient
b. Functions of the heating rallied together, the group stopped functional, easy to operate
c. All temperature control zones were set to be a historical temperature data records, which can effectively prevent unauthorized revision process parameters
d. All are doing the actual temperature records historical data to facilitate the investigation and technology issues. Color temperature deviation alarm function can be found abnormal temperature point in time

Answer 3

太长了,这种专业内容的东西一般100RMB/千字呢.
不过,这里祝LZ能早日完成.

Answer 4

太专业了，爱莫能助啊。