谁能告诉我，日语的语序和英语有什么不同？

Question

如题所述

Answer 1

首先，英文的语序和我们汉语差不多，是主语、谓语、宾语以次排列。比如“我吃苹果”＝I eat apple. 日文就不一样了，日文是 主语在前，宾语写在动词的前面，即所谓对象语写在动词的前面。比如“我吃苹果”＝私はりんごを食べる。
其它的句子成份，比如定语、状语就跟着名词或动词了。
主要是这个特征。

请参考

Answer 2

主语+wa+宾语+ou+谓语 （wa，ou这里为拼音 分别为主语标记符 和 谓语标记符）
宾语+ou+谓语 很像英语里的被动语态
建议学习下 《符号日语》

Answer 3

in常指一个大时间，如2010年前就用in。on常指星期几或一星期中的几天，而at常指一个精确的时间，如12：30前就用at
陈述句的句式是不同的，要看是什么时态，什么结构，比如一般现在时的主系表结构就用“主+be+adj”而一般现在时的主谓宾则用“主+谓语动词+宾语”的结构。