翻译高手的进!!! 请翻译以下内容,不要机器的!!谢谢各位大虾!!要快啊急用!!有重赏!!!

摘要:
钢琴演奏的学习是一项漫长而复杂的过程。要想弹好钢琴一定要有扎实的基本功,重视基本练习。如今,由于基本练习的单一性和重复性令大部分学生存在厌烦的心理。导致许多学生甚至产生了放弃学习的念头。因此,解决这一问题是每个钢琴教育工作者共同的心愿。在解决这一问题之前要让学生明确什么是正确的基本练习方法。懂得“放松与紧张”。选择良好的教学法和好的教材也是解决这一问题的关键。教师要根据学生的不同年龄,不同心理采用不同的教学方法,因材施教。以便达到这一目的。对于年龄较小的初学者来说,可以选择启发引导式教学,使他们对所学内容产生浓厚的兴趣。对于有一定基础,年龄较大的学生来说,更主要的是运用多种方法来提高手指的技能。必要时可以加入一些练习曲来培养乐感。

Piano playing learning is a long and complicated process.To the piano well must have solid fundamentals, the recognition of basic exercises.Now, because the basic practice oneness and repeatability make most of the students are tired of psychology.Lead to many students and even produced to give up the idea of learning.Therefore, to solve this problem is every piano education workers common wish.In solving the problem to let students before define what is the basic exercises correct method.Knowing how to "relax and nervous".Choose good teaching method and the good teaching materials is the key to solve this problem.Teachers should according to the student of different ages and different psychological using different teaching methods, teach students in accordance with their aptitude.In order to reach this goal.For the younger beginners, can choose to inspire heuristic teaching, that they have contents have strong interest.For a certain foundation, older students, more important are employed various methods to improve the skills of the finger.May, when necessary, to add some pieces to teaching musicianship.
词典翻译,仅供参考!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-13
Abstract:

Study of piano performance is a long and complicated process. If you want to play the piano well must have solid basic skills, attention to basic training. Nowadays, due to the basic practice of single and repetitive that most students with mental. Led many students even had to give up the idea of learning. Therefore, to solve this problem is that every piano educators common wish. The solution to this problem before let the students make clear what the correct basic training methods. Understand" relaxation and tension". Select a good teaching method and the teaching material is the key to solve this problem. The teacher according to the students of different age, different psychological adopt different teaching methods, teach students in accordance with their aptitude. In order to achieve this goal. For younger beginners, can choose to inspire type teaching, enable them to study the content generated strong interest. For a certain basis, older students, more important is to use a variety of methods to improve the finger skills. If necessary, you can add some exercises to develop musical.本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-13
呵呵,至少这个要100分。
相似回答