77问答网
所有问题
あちら和こちら还有そちら分别应用在哪些场合,它们与ここ そこ あそこ的区别在哪?
どちら作用于哪类疑问句?
举报该问题
推荐答案 2012-09-05
ここ そこ あそこ どこ 想必你会用吧
那么こちら そちら あちら どちら 其实就是 ここ そこ あそこ どこ 的郑重语(不是敬体)
它们之间的用法没有区别,意思是一样的。
在给上司,长辈介绍家人或朋友时:こちらは 両亲です 这是我父母亲。
。。。。
「谁ですか」== どちら様(ですか)でしょうか 您是哪位?
「学校は どこですか」==学校は どちらですか(でしょうか) 学校在哪里?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/WN8WNYWq8.html
其他回答
第1个回答 2012-09-05
あちら 就是离两人都很远的地方用 是あそこ的敬体吧
そちら不算远的地方 是そこ的敬体吧
こちら就是“这里” 是ここ的敬体吧
どちら用在问XX在哪儿 例如 我在哪儿?
私はどちらですか。
追问
什么场合使用敬体?
追答
= -对尊敬的人
地位比自己高的人
有求于他人
相似回答
ここ
そこ
あそこ和 こちら
そちら
あちら
用法
区别
答:
そこ (那里)听话人那边)あそ (那里)(离两者都比较远)どこ (哪里)こちら 这边(说话人这边)そちら 那边(听话人那边)あちら
那边(离两者都比较远)用法:比如问路这些 走这边的意思 比如问路这些 走这边的意思
ここ
そこ
あそこ和 こちら
そちら
あちら
用法
区别
答:
回答:
ここ
そこ
あそこ
:日本在这里
こちら
そちら
あちら
:那里有有有在这里
日语大神来说下
ここ和こちら,そこ
和
あそこ,そちら和あちら,
どこ和...
答:
あそこ
、
あちら
离双方都远
ここ和こちら
、そこ和
あそこ
、
そちら
、
あちら
用法
的区别?
答:
ここ、そこ、
あそこ
是指示场所时用的 ここ (这里)指距说话人较近的 そこ (那里)距听话人较近的 あそこ (那里)距离双方都远的
こちら
、
そちら
、
あちら
是上面三个的较为礼貌的说法
ここ
、そこ、
あそこ跟 こちら,そちら,あちら有
什么异同啊?
答:
方向指示代词和方位指示代词:ここ、そこ、あそこ是方位指示代词,译为这里,那里
,あそこ
指离说话人听话人都较远的方位<那里,那儿>.
こちら,そちら,あちら
是方向指示代词,这边,那边.あちら指离说话人听话人都较远的方向<那边,那位>,指人不礼貌的说法,こいつ,そいつ,あいつ<那小子>,礼貌...
ここ
/そこ/
あそこ和こちら
/
そちら
/
あちら的区别
是什么?
答:
ここ 指离说话人较近的场所 そこ 指离听话人较近的场所
あそこ
指离说话人、听话人都较远的场所
こちら
指离说话人较近的方向
そちら
指离说话人较远的方向
あちら
指离说话人、听话人都较远的方向 后面三个分别为前面三个的敬语
ここ
そこ
あそこ
、
こちら
そちら
あちら
怎么区分啊 ?
答:
这里的“
こちら
”就是指“我这方面”,“我这边”。そこ是指具体的地点,这里、那里…,比如 ここは 银行で、駅は
あそこ
です。你问的那句话我认为不能用そこ代替
そちら,
因为结合语境句子是问对方(收信人)所在地的天气(你那边的天气好吗?),而不是具体指哪一个地理位置的天气。
大家正在搜
分别有哪些
聚合应用
应用市场
分别用
他们分别是
应用 商店
应用
快应用
快应用是什么
相关问题
ここ和こちら、そこ和あそこ 、そちら、 あちら用法的区别?
あちら和あそこ区别
ここ、そこ、あそこ跟 こちら,そちら,あちら有什么异同啊?
ここ そこ あそこ和 こちら そちら あちら用法区别
ここ そこ あそこ こちら あちら そちら 有何区别?
あそこ和あちら的区别
日语 ここ そこ あそこ和 こちら そちら あちら的区别是什...
ここ そこ あそこ 、こちら そちら あちら 怎么区分啊 ...