77问答网
所有问题
日语和中文的语序一样么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-11-09
除了个别中文一样,其他很多不一样。。。。
11)语法:中文是SVO(也就是主谓宾结构),日语是SOV结构(也就是主宾谓结构),就如“我爱你”,日语是“我你爱”。。。。
22)读法不一样,中文例如“中文”这2个字是发“zhong wen”,这么多字母才2个音节,日语则是发“z,h,o,n,g, w,e,n”每一个字母都发出来,所以语速很快的。。靠前后语序才出意义的。。。
还有其他很多。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/INGN3v8Iq3v3Iv8IYW.html
相似回答
日语
说话的顺序
和中文的一样么
答:
基本上不一样,大部分都不同
。比如说 主谓宾的位置 中文的顺序是 主谓宾 日语的顺寻是 主宾谓 比如说 中文是 我吃饭 日语是 我饭吃 而且日语是黏着语,得靠很多助词来联系 有时候即使单词你懂,可是因为用的助词不同,就会不一样~而且中文是形容词 日文分为形容词和形容动词。
日语和
中国的语言次序是一致
的吗
答:
是不一样的
。我们是谓语前置的。日语是谓后后置的。比如,我们说一句话:我是中国人。我不是日本人。日本人说是这样的:我日本人是的。我中国人不是的。就是这样的。
日语的语序跟中文一样吗
答:
日语的语序跟中文是不一样的
,如下:わたしは 上海へ 行く。/ 我 去 上海。主语 补语 谓语。/ 主语 谓语 补语。
日语
语法
和汉语的
语法区别大吗
答:
1、语序不同:日语句子的表达顺序是“主语-宾语-动词(SOV)”
。例:“私は王さんを爱しています。”汉语则是“主语-动词-宾语(SVO)”。例:“我爱小王。”2、时态不同:日语时态分为“过去式”和“非过去时”,并且日语的动词·形容词根据时态区分明确。比如说要是“今天”的话,会说“今日...
日语与中文
在语法的区别很大吗
答:
差别相当大:现代
日语
:
1
.
语序
基本为SOV型(主语-宾语-谓语),而且主语经常可以省略 2.句子的构造有SP型(主语-述语构造)和TP型(主题-述语构造)两种,但界限不明确,甚至可以将SP型划到TP型以内 3.修饰词(状语,定语等)一般都在被修饰词之前 4.黏着语:附属词(助词,助动词)发达,在解读句意时有重要作用...
日语和中文一样吗
答:
日文
说话
的语序
和汉字是不
一样
的,不过只有一部分是一样的,比较少吧!对日文就是从中国古代流传过去的文字,因为日本早期没有文字,后来派使者到中国学习,日文中的 汉字、平假名和片假名,都是来源于汉字的草书,行书楷书和一些部首。当时的日本人能记住汉字的读音很少,回到日本之后他们把汉字按照他们...
请问一下
日本语的语序
是不是和中国
一样
的?
答:
不
一样
,所有的
日语
都是谓语放在最后,基本结构就是:主+宾+谓,中间用は、を、へ、に、で、が等助词隔开,以示其成分,例如:今 私は コーヒーを 饮んでいます。(我现在正在喝咖啡。)
大家正在搜
日语的语序和中文的语序
日文的语序和中文一样吗
为什么英语的语序和中文是反的
日语中的语序跟中文相反
日语的语序是怎么样的
英语语序和日语语序
日语语序与中文的差别
日语语法和汉语语法的区别
日语语法和中文像吗