77问答网
所有问题
日语中“滚”怎么说?呵呵:
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-05-02
日语里边没有“滚”这种说法,因为日语的诞生的时候就是以尊敬语的形式出现的,在日语里边说话分为普通型和敬语,敬语通常是和不太熟悉和对长辈说的,而普通型是对关系比较亲密的平辈分的人说的,当然也不是所有的普通型都适合说,就想你说的“滚”这个词,如果非要翻译成日语那就是:あなた行く (a na ta i ku)啊那踏姨哭,准确的翻译成中文就是:你走。在日语里边这样的说法已经很生硬了,就相当于中文里边的“你滚”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/IIY8N3Ivqp8GYNqGNY.html
其他回答
第1个回答 2014-05-02
去ね i ne 不过这个是古董话,不是每个人都能听懂。在礼貌的语言也有骂人的办法,LS不要太抬举日语了。本回答被提问者采纳
相似回答
日语中
“
滚
”
怎么说?呵呵:
答:
日语里边没有“滚”这种说法
,因为日语的诞生的时候就是以尊敬语的形式出现的,在日语里边说话分为普通型和敬语,敬语通常是和不太熟悉和对长辈说的,而普通型是对关系比较亲密的平辈分的人说的,当然也不是所有的普通型都适合说,就想你说的“滚”这个词,如果非要翻译成日语那就是:あなた行く ...
日语中
“
滚
”
怎么说?呵呵:
答:
滚 :ロールオーバー 出て行け.▼叱ったりののしったりするときの言叶.滚开!/どけ.消え失せろ.滚出去!
/出て行け.“离せ!!”或“出ってけ!!”都是男生常用的
。补充一个女生常用的吧。日剧里面也经常会听到。「ほっといて」读音:ho tto i te 意思稍微委婉点,大概是“别理我...
用
日语
表达"
滚
"应该
怎么说?
答:
用日语表达"滚"可以使用词语「出て行って」(Detekitte)或「消えろ」(Kiero)
。下面是详细的解释和拓展知识:1.「出て行って」(Detekitte):这是一种比较礼貌的方式表达"滚",可以用于正式场合或与陌生人交流时。"出て行って"意味着"出去"或"离开",含有"请你离开这个地方"的意思。2.「消えろ...
“
滚
”
日语怎么说?
?要有写法、平假名、和读音哦。不要用翻译器啊拜托...
答:
1.正常说法 出て行け でていけ de te i ke 2.口语常用 出てけえ でてけえ de te ke e 友情提示,请慎重使用。
日语
的
滚怎么
写
答:
出てくれ でてくれ DE TE KU RE 给我
滚
的意思
实用日语|“你给我
滚
!”用
日语怎么说?
视频时间 03:26
你给我
滚
的
日语怎么说?
答:
滚。日语怎么说 有两种说法:第一种:ほっどけ 意思是 让我一个人静一下,别烦我 。是滚 的委婉表达。第二种:出て行け (でていけ)意思是
:滚
出去。比如老师让调皮的学生滚出去等。用
日语怎么说滚
, *** 的 ばか、早くどけ!ばか、はやくどけ!baga、hayaku doke!巴嘎,哈亚哭 躲开!不...
大家正在搜
滚别跟我说日语怎么说
日语滚怎么说中文谐音
滚蛋日语怎么说语音
滚蛋用日语怎么说中文谐音
滚吧用日语怎么说
滚的日语怎么说翻译
日语骂人滚怎么说
滚日语怎么说谐音
日语滚出去怎么说
相关问题
日语中“滚”怎么说?呵呵:
日语中“滚”怎么说?呵呵:
日语的“滚”和“滚出去”的“滚”怎么写日语? 是不是这样 転...
日语的滚怎么写
关于日语中的“滚出去”
“滚”一字用日语怎么说?
日语滚开怎么读?