病历卡上面的字不认识，求翻译成普通字体。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-12-29

你还是找给你看病的医生吧，这是天书，一般人看不懂

第2个回答 2015-12-29

具体你要问诊治大夫，你这是检查外阴部，周围有分泌物，治疗不治疗听大夫的追问

那我这是什么问题呢

上面写的大概是什么能帮说下吗

追答

好多我也看不出来，当时大夫当时应该和你说

本回答被网友采纳

相似回答

医生写的字不认识 有没有软件可以自动翻译啊?答：没有。医生写的字并不是给患者看的，而是给同行业专业人士看得，一般也只有医生能看得懂医生写的字。面对医生们开出的“天书”，非专业人士完全的一头雾水，有些小伙伴认为医生在磨洋工，为了节省时间故意在偷懒，也有的小伙伴说这是因为要保密。每天都有人生病，大医院的各个科室经常人满为患，据统...

医生写的病历字看不懂 求翻译出来答：我感觉是抑郁症 你不要太愁了一定要放宽心，天天去外面通风走走看看不要留在家里会更抑郁出去旅游找个男盆友，心情会好的👌一定要把心态放宽要不然你的病好不了的我有个盆友就是抑郁症来着这种病看不好容易自杀的你要好好听医生的话，治疗身体 ...

求好心人帮忙把一份病历单翻译成英文。答：查体：神志清楚，颈软，颈静脉无怒张，气管居中，左侧甲状腺可触及肿物，大小分别为1.5cm*0.5cm、2.5cm*1.5cm，形状不规则，肿物偏硬，呈实性感，表面光滑，境界欠清，可随吞咽动作上下移动，无压痛，无震颤，未及血管杂音，右侧未扪及明显肿物。4、辅助检查：甲状腺彩超（福清市医院2011.02.21）示...

病历卡字体看不懂求翻译答：未按要求进行产检。怀孕3次，未生产。2013年有过人流。否认药物过敏史。未避孕。既往体健。诊断早产，早孕。治疗方式：建议回家考虑（医生是否有给建议？）。高危妊娠！我不知道这个病历卡是谁的，但我只能说请听从医生的意见，请爱惜自己的生命！！

这是我妈妈的病历,医生的字实在看不懂,想问问哪位大神给翻译,翻译答：如果是英文或者法文德文，甚至日文，也不至于这样让人束手无策。中国人竟然不懂中文。难道医生都是地外文明的使者吗？没有办法，只能将图片修得清晰一些，给那些热心UFO爱好者们提供一点研究资料吧：

求病历翻译!能翻译成英文最好,不行的话翻译成中文正楷字也行!视频时间 20:00

妇科医生请进来看看病历卡,写的太潦草了,看不懂!在线求翻译!给全分谢谢...答：阴道畅，少量血液鳞状细胞（不能明确意义）宫体中后位，常大，压痛（+-）xx（此处不详），左侧附件增厚，压痛（++），右侧附件压痛（+）R：1、血Rt 2、尿Rt 这是一份以腹痛为由就诊的记录。LMP是末次月经，PMP是末次前月经。7/44是指大约要44天才来一次月经，每次月经持续月7天。PE是体格...

大家正在搜

为何医生病历本字不认识护士看不懂病历的字怎么办医疗病历翻译中译英在医院病历能翻译成英文吗病历字看不懂怎么办病历名字别字怎么改病历单翻译翻译病历中文病历翻译

病历卡字体看不懂求翻译

病历字不认识求翻译

帮忙翻译下病历卡上医生写的字.在线等谢谢

翻译病历卡上的字

在线等翻译，医生的字体认不出来，求简体的谢谢各位大神

能帮我翻译一下病历卡上的字吗？

求翻译病历上的字看不懂

翻译潦草字体，医生开的病历卡太潦草了。谁帮忙翻译一下。