病历字不认识求翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-12-24

有生育要求追问

第三行呢

追答

后面俩是特殊吧

字太少不好猜

无特殊

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/YWv3NpW3NNNvYqYN3W.html

第1个回答 2014-12-24

千万千万不要企图看懂医生给你写的药方，因为那种东西只有卖药的能看懂

第2个回答 2014-12-24

这＇＇＇

相似回答

翻译潦草字体,医生开的病历卡太潦草了。谁帮忙翻译一下。答：第一行：“右下腹痛二天，无发热……”第二行：“……右下腹压痛……外院血 RT”（R.T. 意为常规检验）“淋巴 C 增高”（C 意为细胞）第三行：“……肠系膜淋巴结炎”第四行：“急性阑尾炎？”（问号表示诊断未确定）第五行第六行：“头孢西丁1.0×3”第五至七行最右边：“／v gtt...

求好心人翻译病历,中文翻英文答：你好，我是在美国当护士的。我尽量帮你翻译一下（因为有些中文医学名词我不熟识）Admission reason: A tumur-like growing shows in the right breast for about 1 year, and biopsy confirmed cancer cells for about a month ago.Patient's general appearance: No abnomal findings in cardiac-pulmo...

病历卡字体看不懂求翻译答：高危妊娠！我不知道这个病历卡是谁的，但我只能说请听从医生的意见，请爱惜自己的生命！！

病历翻译(医生字迹看不清,已删去隐私信息),请求高手帮忙看一下到底是...答：左足疼痛半小时（后面的字迹比较难认识，这一句是现病史，也就是你怎么受伤的，受伤后经过那些治疗等）既往体健，否认过敏（这句写的不全，应该是既往体健，否认食物及药物过敏史）专科情况，左足第二趾甲（后面几个字认不出来，但是这句写的是专科情况，也就是以专业词汇叙述病人外伤的情况）后面是...

医生写的病历,看不懂,谁帮忙翻译一下答：颈痛伴头晕1年余查体：颈压痛（-），双手无麻木，霍夫曼氏征（-）颈椎X线：颈椎正常处理：1.颈椎病 2.必要时MRI 3.口服药物看不清（如果你买了药就是那三种）4.随诊。（有病再去看的意思）大概这个意思，看不清，供参考

医生写的病历完全看不懂哪个大神给翻译下答：这是个社区病历吧，主诉发现呕吐两次，既往史：体健，无药物过敏史，来月经2014.11.30.体检，PE就是指生命体征：体温36.7度，心肺功能正常等几个字全黏在一起认不出来，初步诊断急性支气管炎，拒绝做血常规，王医生。

...进来看看病历卡,写的太潦草了,看不懂!在线求翻译!给全分谢谢。_百度...答：阴道畅，少量血液鳞状细胞（不能明确意义）宫体中后位，常大，压痛（+-）xx（此处不详），左侧附件增厚，压痛（++），右侧附件压痛（+）R：1、血Rt 2、尿Rt 这是一份以腹痛为由就诊的记录。LMP是末次月经，PMP是末次前月经。7/44是指大约要44天才来一次月经，每次月经持续月7天。PE是体格...

大家正在搜

为何医生病历本字不认识医疗病历翻译中译英病历字看不懂怎么办护士看不懂病历的字怎么办病历名字别字怎么改病历单翻译翻译病历中文病历翻译医生病历翻译