英文邮件翻译 , 货物涨尺,问客户甩出的货能不能走个拼箱

由于工厂的货物涨尺,20尺集装箱没全装进去,甩出*个立的货。
能不能在走个拼箱将货运走?

跟客户说工厂实际立方数大于预计立方数,
Since the actual volumes of the goods is over a 20ft Container and rest of * CBM could not be loaded.
Should we delivery the extra goods by another LCL? Pls advise.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-05-18
When we made loading for the 20 standard container today, XX CBM of the goods were left unfortunately, because the container was full filled and could not accommodate more. Can we just ship the rest goods by LCL? Please confirm back, thanks.
第2个回答  2016-12-07
man effort. Temples and statues decay, but books survive. Time is of no account with