能不能帮忙翻译一下组织一下语言

由于工厂货物涨尺，集装箱没全装进去，怎么跟客户说能不能将甩出的货走一个拼箱。英文翻译

举报该问题

第1个回答 2016-05-18

Factory said the goods could not be loaded in the FCL because of the actual volume is bigger than the expected one.
So should we take the extra goods to delivery by another LCL? or it can delivery together with next order. Pls advise.本回答被网友采纳

相似回答

...谁能帮忙翻译一下啊,然后组织下语言,感激不尽~答：Welcome to my hometown！And, I'd like to introduce myself. I like singing, belly dance,and travelling. the most beautiful place I have visited is Yunnan. The scenes in Yunnan are all the same as in the picture. Well, that's all. Thank you.完全手工翻译，请参考。

帮忙组织下语言.翻译成英文答：i want to tell you about this,i couldn't firmly realize these things what i had told you since i really love you,just like i told you"you will never be my bride"

一段韩语,求翻译。不太完整。 组织一下语言。谢谢答：意思是：只有你现在还是很想你我现在特别怀念你。没有你，我活不了，请你让我活下去。周雯（不知道名字对不对），我爱你。好像不是韩国人写出来的...

有几句话 帮忙组织一下语言答：孩子你的眼睛真明亮想闪耀于黑暗中的光我真诚的祝福你一生可以宠辱皆忘愿你在生活的碧海蓝天之中自由的翱翔去品味你那幸福美好的人生

帮忙组织一下语言答：你看不到我的眼泪，可我知道，我要为你竭尽全力，如果放手，你能更安心更踏实。我愿意忍住泪光，默默的祝福你，把我们共同的爱以及我以后对你的爱都藏在心里那个小地方。你永远在我心里，now and forever you are still the one!!放心的学习吧，别忘了总有一个人在你背后~~默默的~~~我终于明白...

...麻烦帮我翻译一句话吧实在不知道该如何组织语言了非常感谢_百度...答：当我们测试为一个长期文献阅读过程的本质问题是我们是否正在测试本质上不同的事情,不同类型的理解。呵呵大概是吧，我英语也不好，不好意思！

能不能帮忙翻译一下,英译汉,汉译英,能帮多少就帮多少,谢了答：1这些年在共和党。2这个音乐是加斯。3一周过后他将要成为总统的采访，...。4Saud在那时是个失败的人。5贸易额增长是两个城市的巨大的挑战。6无党派人观察于发表评论以亲切的在达成你在这的描述。7我们在所有的战争中是敌人，但是在元首的战争。8 在他人生中他真正的事物是贡献，另一个是透过资本...

大家正在搜

给你个机会重新组织一下语言不会组织语言怎么办为什么突然语言组织不起来了我在给你一次重新组织语言不会组织语言表达怎么办汉语为什么不能成为国际语言组织语言什么叫做组织语言组织语言什么意思

帮忙翻译一下可以吗？

外贸客户回复价格太高该怎么回复,帮忙用英文翻译组织一下语言...

哪位高手帮忙翻译一下啊！本人语言组织能力不高

可不可以帮忙翻译一下

面试时用！帮忙翻译一下组织一下语言

帮忙翻译一下，中译英，就2句话，多谢。如果能帮我组织一下语...

帮忙翻译一下，组织好语言吧，谢谢！

请大家帮忙翻译一下，感激不尽，请不要用百度翻译有道等软件直接...