谁能帮忙翻译古文?

宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣。”其字趋而往视之,苗则槁矣。
天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗这也。非徒无益,而又害之。
解释文中加点的字:悯: 。长: 。揠: 。谓: 。予: 。
趋: 。槁: 。非徒: 。
翻译下列句子。
(1)今日病矣!予助苗长矣。
(2)其子趋而往视之,苗则槁矣。
(3)非徒无益,而又害之。
宋人为什么要拔苗?其结果如何?
读完寓言后,想想看,这个寓言说明了什么道理?
如果宋人看到禾苗干枯了他会怎样想?请你根据人物性格特征,补写一段文字,着重刻画出任务的心理活动,字数在100字左右!

[译文]
有个宋国人忧虑自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里,告诉家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子快步走到地里去看,禾苗都已枯萎了。

天底下不(想方设法)帮助苗生长的人很少。认为这样做没有益处而去放弃的,是不耕耘幼苗的人

解释文中加点的字:悯:忧虑 。长:生长 。揠:拔起 。谓:告诉 。予:我 。趋:快步走 。槁:枯干 。非徒:不仅 。
翻译下列句子。
(1)今日病矣!予助苗长矣。

今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”

(2)其子趋而往视之,苗则槁矣。

他儿子快步走到地里去看,禾苗都已枯萎了。

(3)非徒无益,而又害之。

促使它生长的是拔苗助长的人,不仅没有好处,反而损害了它。

宋人为什么要拔苗?其结果如何?

禾苗不长高,拔起禾苗导致全都干枯了。

读完寓言后,想想看,这个寓言说明了什么道理?

道理:欲速则不达

如果宋人看到禾苗干枯了他会怎样想?请你根据人物性格特征,补写一段文字,着重刻画出任务的心理活动,字数在100字左右!

禾苗为什么会枯死呢?我这么辛苦的拔起它们,却不能如我所想的那样?有什么做错了吗?

你不会不给任何人悬赏吧?又是来骗问题的么?我很认真的做了也!给5颗星吧!你删除问题,我和你没完!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-06
揠苗助长
古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵的往上拔起一点,回家还夸口说:“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后,到地里一看,苗都死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它。

“拔苗助长”是人们常用的一句成语,它的出处就是这则寓言故事。自然界和人类社会都有它们发展、变化的客观规律。这些规律不以人们的意志为转移。人们只能认识它,利用它,不能违背它,改变它。违反了客观规律,光凭自己的主观意愿去办事情,尽管用心是好的,但结果必然碰壁,把事情办坏。我们都应该以宋国这个农民为戒。

客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达"。本回答被网友采纳
第2个回答  2013-11-06
你好懒噢
[1]我今天好累啊,我把禾苗都拔高了。
[2]他的妻子去到那里看了看,禾苗全都枯死了。
[3]浪费了力气又得不到收益,反而害了它。
宋人想禾苗快点长高,所以去“揠苗助长”,结果,禾苗全死了。
道理:欲速则不达
至于宋人会怎么想,我就不太知道了,可能会想,怎么会这样呢吧
第3个回答  2013-11-06
翻译前边的已经说了,我估计他的禾苗枯拉.他会不急不忙的换个职业,坐在树旁等兔子来撞...
相似回答