请翻译成日文,谢谢

  误ったユーザIDとパスワードで一定回数以上ログインが行われました。セキュリティ确保のため、一旦ログイン処理を停止させていただきます。ご登録いただいているユーザ ID とパスワードをお确かめのうえ、すべてのブラウザを终了し、数时间をおいてから再度お试しください。ユーザ ID・パスワードを忘れた场合は、パスワードの再设定から手続きを行ってください。

第1个回答  2012-12-26
误了用户ID和密码登录一定次数举行了。确保的安全,因此暂时停止登录处理请让我。您登录的用户ID和密码您确缸,而且所有浏览器终了,数时间之外试,请您再次。用户ID和密码忘了密码场合,再从设定手续。
第2个回答  2012-12-26
中文:错误的用户名(id)和密码一定次数以上登录被进行了。为了确保安全,一旦进入处理,请让我停止。请登陆的用户名(id)和密码,确认,所有的浏览器成功,几个小时后,教程。用户名(id)和密码密码的情况下,由于忘记重新设定的程序进行。
第3个回答  2012-12-26
你输入了过多次错误的用户名(id)和密码。
为了确保安全,现在先禁止你的登录。
请迟一点再确认并登录你的用户名(id)和密码。
如果你的用户名(id)和密码忘记了,你可以点击“忘记密码”按钮以找回密码。

如果对你有帮助,请采纳。本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2012-12-26
错误的用户名(id)和密码一定次数以上登录被进行了。为了确保安全,一旦进入处理,请让我停止。登记的用户名(id)和密码,确认,所有的浏览器成功,几个小时后,教程。用户名(id)和密码密码的情况下,由于忘记重新设定的程序进行。
兄弟,下个有道词典吧。。。
相似回答