作为秘书，当老板说错了字时，你可以采取以下步骤来告诉他：
确认错误：首先，你需要确认老板所说的是否真的有错误。可以再次确认老板的话语，以确保他没有误解或混淆任何事情。
解释正确的含义：如果老板的话语确实有错误，那么你需要向他解释正确的含义。你可以从语法、逻辑、文化背景等方面入手，以便让老板更好地理解正确的含义。
提供替代方案：如果老板的话语确实有错误，那么你需要提供替代方案。你可以提供一些其他的选择或建议，以帮助老板更好地完成工作。
接受责任：最后，如果老板的话语确实有错误，那么你需要接受责任并采取适当的行动。你可以道歉并解释你的疏忽，并提出补救措施来尽量减少对公司造成的影响。
总之，作为秘书，你需要尽可能地帮助老板更好地完成工作，并在必要时提供建议和解决方案。但在向老板报告任何问题之前，一定要再次确认信息是否准确无误，并尊重老板的权威和时间安排。