• 所有问题

    • 日语翻译问题2？

    求翻译日文谢谢

    举报该问题
    推荐答案   2020-05-16
    呃呃，都赶不上一只猫了啊哈...。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-05-16
    意思是： 唉， 这待遇还不如（一只）猫呢---。本回答被网友采纳
    相似回答
    日语翻译问题2?答：呃呃，都赶不上一只猫了啊哈...。
    日语面试问答翻译答：しばらくの时间の発见の仕事は私には似合わない、2种类の情况：もし私は确かにこの职业①を爱し、私に绝えずに勉强し、谦虚に上司と同僚の勉强と仕事の経験を业务知识、この职业精神的な内包と职业の要求を目指し、减少差；②私のこの职业にあっても、それは早く别の职业を発见して、私に...
    日语翻译与语法问题2答：表示铁路方向时用「XX行き」。
    帮我看看2个日语翻译问题答：1 传来鸟叫 小鸟の声が伝わってきた 我翻译的 对吗？？？对。严格点的话，【声】改成【鸣き声】。2 美味しかったり　安かったり 或好吃或便宜；美味しいし　安いし 又好吃又便宜 美味しくて　安くて 好吃得...便宜得...
    日语N2语法提问答：2.答案是1。“就某某的观点来说”，日语常常用「上」来表示。3.答案是4。关键在於敬语的分别和谁会「等待」这两点上。这一句的意思是“我们的营业时间是到下午五点为止（应该是现在已经过了五点），希望你再跟我们联络（我们会等你的联络）”，「等待」的是服务人员。然后服务人员对待客人时要用...
    2009年7月日语2级的2个翻译问题。答：① 女：我要到两三天冲縄夜晚。男子：在8月，但直到我们有一个由12 8率较高 男子：要继续，如果两三天间平日。我们是您的价格便宜。② 女：你选纸包装Biitadakemasuga这四点。男子：那么，现在。女：是的，我们花。将让我们和波恩鱿鱼。也可与我们收费。男子：是啊，行，愿随志摩我们。哦，...
    2句日语翻译问题答：真想对着你的脸使劲揍一通然后打到病房的另一头去 【】内是“想打飞”，ぶっとばす 打飞，变形成ぶっとばしてやる，再加上やりたい 想，就变成这样了。只是单看的话没有主语。就是你把我一个人扔在那里的啊 おいてきぼり是一个单词，意思是“把。。。一个人扔在。。。不管”...
    大家正在搜
    日语翻译器在线翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作
    相关问题
    日语翻译：1:很抱歉问你这样的问题 2: 现在感觉好多了
    日语翻译问题
    日语翻译问题
    日语翻译问题
    日语翻译问题
    日语翻译问题
    日语翻译问题
    日语翻译问题